Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
controlling behaviour
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
behaviour
ymddygiad
Última atualização: 2011-08-11 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Wikipedia
anti-social behaviour
ymddygiad gwrthgymdeithasol
Última atualização: 2015-03-07 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
this is disgraceful behaviour
mae hyn yn ymddygiad gwarthus
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
another user is controlling your desktop
ga_dael i ddefnyddwyr eraill reoli eich penbwrdd
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
this is disgraceful behaviour from a minister
mae hwn yn ymddygiad gwarthus gan weinidog
thirdly , i turn to attendance and behaviour
yn drydydd , trof at bresenoldeb ac ymddygiad
brian gibbons's behaviour put me off
gwnaeth ymddygiad brian gibbons i mi deimlo'n annifyr
if that happened , i find that behaviour repellent
os digwyddodd hynny , caf yr ymddygiad hwnnw'n atgas
this can ultimately lead to anti-social behaviour
gall hynny arwain yn y pen draw at ymddygiad gwrthgymdeithasol
that is the kind of behaviour that we should tackle
dyna'r math o ymddygiad y dylem fynd i'r afael ag ef
that is all packaged up as anti-social behaviour
ymddygiad gwrthgymdeithasol yw hyn i gyd
i think he needs to consider his behaviour first
yr wyf yn meddwl bod angen iddo ef ystyried ei ymddygiad gyntaf
anti-social behaviour was high on everyone's list
yr oedd ymddygiad gwrth-gymdeithasol yn uchel ar restr pawb
i turn to the issue of anti-social behaviour orders
trof at orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol
however , any level of corrupt or inappropriate behaviour is unacceptable
fodd bynnag , mae unrhyw lefel o ymddygiad llygredig neu amhriodol yn annerbyniol
arson must be the most dangerous aspect of anti-social behaviour
llosgi bwriadol yw'r agwedd beryclaf ar ymddygiad gwrthgymdeithasol , yn sicr
brian said those involved in anti-social behaviour must take responsibility
dywedodd brian fod yn rhaid i'r rhai sy'n ymddwyn yn wrthgymdeithasol ysgwyddo cyfrifoldeb
as the local assembly member , you should stop your incredibly churlish behaviour
a chithau'n aelod cynulliad dros yr ardal honno , dylech roi'r gorau i'r ymddygiad hynod sarrug hwn
anti-social behaviour bill ( local government and housing committee )
mesur ymddygiad gwrth-gymdeithasol ( pwyllgor llywodraeth leol a thai )
in that case , they should kindly also inform the controlling labour group in swansea of that
os felly , dylent fod cystal â hysbysu'r grŵp llafur sy'n rheoli yn abertawe am hynny hefyd