Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
commits itself to the development of vigorous programmes of action designed to prevent offending , especially amongst the young and to take account of the need to ` design out crime ' while determining its policies and programmes , such programmes to include measures designed to combat social exclusion , which is a major factor in creating a culture of crim ;
yn ymrwymo i ddatblygu rhaglenni gweithredu egnïol i atal troseddu , yn enwedig ymhlith yr ifanc ac i gymryd i ystyriaeth yr angen i ` gynllunio troseddu allan ' wrth benderfynu ar ei bolisïau a'i raglenni , a'r cyfryw raglenni i gynnwys mesurau sydd â'r nod o fynd i'r afael â dieithrwch cymdeithasol , sydd yn ffactor o bwys o ran creu diwylliant o drosedd ;