Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
decide on
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
you need to decide on this
mae angen ichi benderfynu ar hyn
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
he must decide on his priorities
rhaid iddo benderfynu ar ei flaenoriaethau
he must decide on the next steps
rhaid iddo ef benderfynu beth fydd y camau nesaf
it is for the agency to decide on that
penderfyniad yr asiantaeth yw hynny
i find it difficult to decide on how to vote
mae'n anodd imi benderfynu sut i bleidleisio
as members , we must then decide on our priorities
fel aelodau , rhaid inni benderfynu wedyn ar ein blaenoriaethau
i must interpret them and decide on their application
rhaid imi eu dehongli a phenderfynu ar y modd i'w cymhwyso
it is up to communities to decide on their priorities
mater i gymunedau yw penderfynu ar eu blaenoriaethau
meps are not the only people who decide on new eu laws.
nid aseau yw’r unig bobl sy’n penderfynu ar gyfreithiau newydd yr ue.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
i am sure that plenary will decide on that in due course
yr wyf yn siwr y bydd y cyfarfod llawn yn penderfynu ar hynny maes o law
i agree that it is difficult to decide on the main priorities
yr wyf yn cytuno ei bod yn anodd penderfynu ar y brif flaenoriaethau
jane hutt : that is for the committee to decide on 26 february
jane hutt : y pwyllgor fydd yn penderfynu ar hynny ar 26 chwefror
it is for the assembly to decide on the scarweather sands development
y cynulliad fydd yn penderfynu ar ddatblygiad scarweather sands
the sra will decide on those , but it has listened closely to us
yr awdurdod rheilffyrdd strategol a fydd yn penderfynu ar y rhain , ond mae wedi gwrando'n astud arnom
you sometimes have to decide on priorities , and these priorities were determined
rhaid ichi benderfynu ar flaenoriaethau weithiau , a phenderfynwyd ar y blaenoriaethau hyn
i hope that we can decide on a wording that will be clear and intelligible
gobeithiaf y gallwn benderfynu ar eiriad a fydd yn glir ac yn ddealladwy
i accept that it is for the presiding officer to decide on any such matter
derbyniaf mai mater i'r llywydd yw penderfynu ar unrhyw fater o'r fath
i do not think that it is possible for us to decide on this matter today
ni chredaf fod modd inni benderfynu ar y mater hwn heddiw
best value will help councils decide on the priorities which matter to their communities
bydd gwerth gorau yn helpu cynghorau i benderfynu ar y blaenoriaethau sydd o bwys i'w cymunedau hwy
edwina hart : i will decide on that if i receive a business case submission on it
edwina hart : penderfynaf ar hynny os cyflwynir achos busnes arno i mi