Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
decisions
penderfyniad
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 23
Qualidade:
delegated from
dileu i' w- wneud@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delegated from %1
dileu i' w- wneud@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the assembly government has delegated full operational responsibility for regulatory actions and decisions to the care standards inspectorate
mae llywodraeth y cynulliad wedi dirprwyo cyfrifoldeb gweithredol llawn dros gamau gweithredu a phenderfyniadau rheoleiddiol i'r arolygiaeth safonau gofal
i agree with regard to delegated schools budgets that schools should receive this money directly
cytunaf , mewn cysylltiad â chyllidebau a ddirprwyir i ysgolion , y dylai ysgolion gael yr arian hwn yn uniongyrchol
if there are any objections , they come before the assembly for decision and that decision is then delegated to me
os oes unrhyw wrthwynebiadau , maent yn dod gerbron y cynulliad am benderfyniad ac yna caiff y penderfyniad hwnnw ei drosglwyddo imi
each planning decision committee will be delegated the power to determine the case and will be wound up when it has taken its decision
dirprwyir yr hawl i bob pwyllgor benderfyniadau cynllunio i benderfynu ar yr achos , a chaiff ei ddirwyn i ben wedi iddo wneud ei benderfyniad