A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basin
basn
Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wash basin
basn ymolchi
Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civil - basin
sifil - basnstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civil - final-settling basin
sifil - basn lonyddu- terfynolstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone is looking forward to seeing the transformation of the wmc and the precinct and oval basin into the maes
mae pawb yn edrych ymlaen at weld trawsnewid y ganolfan a'r man cerddwyr a'r basn hirgrwn i wneud y maes
one sum deals with the adoption of highways , drainage , tremorfa frag and ferry road tips and hamadryad park
mae un swm yn ymwneud â mabwysiadu priffyrdd , draenio , tomenni tremorfa frag a ferry road a pharc hamadryad
that does not include the money needed to restore and improve existing flood defences , land drainage and coast protection
nid yw hynny'n cynnwys yr arian sydd ei angen i adfer a gwella amddiffynfeydd llifogydd presennol , gwaith draenio tir a diogelu'r arfordir
it appears that there are many isolated properties or groups of properties affected where drainage systems have been unable to cope with the heavy rain
ymddengys yr effeithiwyd ar lawer o eiddo neu grwpiau o eiddo a ynyswyd lle na allodd systemau draenio ymdopi â'r glaw trwm
i am sure that i speak for the entire assembly when i say that i am looking forward to the oval basin and the wmc being transformed into the urdd maes
yr wyf yn siwr fy mod yn siarad ar ran y cynulliad cyfan pan ddywedaf fy mod yn edrych ymlaen at weld trawsnewid y basn hirgrwn a chanolfan mileniwm cymru yn faes i'r urdd
brynle williams : as well as hedge height there is an awful lot of trouble with high hedges interfering with drainage and private properties
brynle williams : yn ogystal ag uchder gwrychoedd , ceir llawer iawn o drafferthion am fod gwrychoedd uchel yn amharu ar ddraeniad a thai preifat
i was talking about planning guidance on development and the way that drainage infrastructure , in particular , needs to respond as well as development in flood plains
yr oeddwn yn siarad am arweiniad cynllunio ar ddatblygu a'r modd y mae angen i isadeiledd draenio , yn benodol , ymateb yn ogystal â gwaith datblygu mewn gorlifdiroedd
additional provision is being made for enhanced flood protection , drainage and coastal protection , for continuing work on the wales spatial plan and for ensuring compliance with our european union environmental obligations
gwneir darpariaeth ychwanegol ar gyfer gwell amddiffyniad rhag llifogydd , traeniad ac amddiffyn yr arfordir , i barhau â'r gwaith ar gynllun gofodol cymru ac i sicrhau cydymffurfiad â'n rhwymedigaethau amgylcheddol dan yr undeb ewropeaidd
it is possible that nowhere else in the uk has this extra drainage board facility , perhaps because much of that area is below high-tide level , protected by the sea wall
mae'n bosibl na cheir y cyfleuster ychwanegol hwn o fwrdd traenio yn unman arall yn y du , efallai am fod llawer o'r ardal honno o dan lefel penllanw , ac wedi'i hamddiffyn gan y morglawdd
for example , there is the auto technium at dafen , the technium in the roath basin , opposite this building on the other side of the small dock , and the sustainable development technium at baglan
er enghraifft , ceir y technium moduron yn nafen , y technium yn noc y rhath , gyferbyn â'r adeilad hwn ar ochr draw'r doc bach , a'r technium datblygu cynaliadwy ym maglan
such collaboration between schools and colleges is already happening in my constituency , with schools in the caerphilly basin , such as st cennydd comprehensive school and bedwas comprehensive school , working together to provide greater choice for their students
mae cydweithio o'r fath rhwng ysgolion a cholegau'n digwydd eisoes yn fy etholaeth i , gan fod ysgolion ym masn caerffili , fel ysgol gyfun cennydd sant ac ysgol gyfun bedwas , yn gweithio ar y cyd i gynnig mwy o ddewis i'w myfyrwyr
jeff cuthbert : do you believe that the schools to which i referred in the caerphilly basin , which have chosen voluntarily to share resources and expertise to the best advantage of pupils in sixth forms are wrong to have done so ?
jeff cuthbert : a ydych yn credu bod yr ysgolion y cyfeiriais atynt ym masn caerffili , sydd wedi dewis rhannu adnoddau ac arbenigedd o'u gwirfodd er budd disgyblion chweched dosbarth yn anghywir wrth wneud hynny ?
a great deal of good modelling work is being undertaken in terms of looking at the action of rivers and watercourses in their basins
mae llawer iawn o waith modelu da yn cael ei gynnal o ran edrych ar batrymau afonydd a dyfrffosydd yn eu basnau