Você procurou por: enquire (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

enquire

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i will enquire which of those scenarios apply to your question

Galês

ymchwiliaf i ganfod pa un o'r senarios hynny sy'n berthnasol i'ch cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

his letter gives no indication of whether adjacent trusts were contacted to enquire about this.

Galês

ni nodir yn ei lythyr a aed ati i gysylltu ag ymddiriedolaethau cyfagos i’w holi am hyn.

Última atualização: 2009-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all cabinet and committee members should enquire whether these bodies add value and whether they are needed

Galês

dylai pob aelod o'r cabinet a'r pwyllgorau holi a yw'r cyrff hyn yn ychwanegu gwerth ac a oes eu hangen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

increase in visits to the website and an increase in the number of people who enquire about welcome packs.

Galês

cynnydd mewn ymweliadau i'r wefan cynnydd yn y nifer sy'n ymholi am becynnau croeso.

Última atualização: 2006-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

1it is possible that we will need to contact you in order to enquire about further information before investigating the complaint.

Galês

1mae'n bosib y byddwn am gysylltu â chi er mwyn holi am rhagor o wybodaeth cyn cynnal ymchwiliad i'r gwyn.

Última atualização: 2008-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

briefing times will be available on the intranet , and members will have the opportunity to enquire about millennium bug issues in wales

Galês

bydd yr amseroedd cyfarwyddo ar gael ar y fewnrwyd , a bydd cyfle i'r aelodau holi am faterion sydd yn ymwneud â diffyg y mileniwm yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

secondly , for an equal opportunity as an assembly to enquire into or to make representations on the primary legislation that will so much affect the work we do

Galês

yn ail , am gyfle cyfartal fel cynulliad i ymchwilio i neu i gyflwyno sylwadau ar y ddeddfwriaeth sylfaenol a fydd yn effeithio gymaint ar ein gwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

an independent person would have the standing and ability to enquire and provide an effective and cheap remedy for any citizens who are peeved by any secretive action by local government

Galês

byddai gan rywun annibynnol y statws a'r gallu i holi a darparu meddyginiaeth rad ac effeithiol ar gyfer unrhyw ddinesydd sydd yn anfodlon ynghylch unrhyw weithred gyfrinachgar gan lywodraeth leol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

point 2.3 – <PROTECTED> had contacted the government compliance unit to enquire about dates for an awareness session for oe, am and hj.

Galês

pwynt 2.3 – <PROTECTED> wedi cysylltu gyda uned gydymffurfiaeth y llywodraeth i holi am ddyddiadau gogyfer sesiwn ymwybyddiaeth i oe, am a hj.

Última atualização: 2008-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

questions asked on the new employee form, during self assessment and within the annual audit should enquire as to the same types and levels of welsh language skills as recorded on <PROTECTED>.

Galês

dylai cwestiynau a ofynnir ar y ffurflen i gyflogeion newydd, yn ystod yr hunanasesiad ac yn yr archwiliad blynyddol holi ynghylch yr un mathau a lefelau o sgiliau iaith gymraeg a gofnodir ar <PROTECTED>.

Última atualização: 2007-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

<PROTECTED> stated that <PROTECTED>-<PROTECTED> police had a terminology list which could be shared and hd said she would enquire whether south wales police possessed a similar list.

Galês

nododd <PROTECTED> bod rhestr o dermau gan heddlu <PROTECTED> <PROTECTED> y gellid ei rhannu a nododd hd y byddai’n holi a oes rhestr gyffelyb gan heddlu de cymru.

Última atualização: 2009-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

enquires

Galês

archebwch yma

Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,124,345 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK