Você procurou por: for information (Inglês - Galês)

for information
priori am wybodaeth

1a copy is attached for information.
1 atodir copi er gwybodaeth.

i have called for information on its progression
yr wyf wedi gofyn am wybodaeth ynghylch y cynnydd gyda golwg ar hyn

i am not aware of a request for information
nid wyf yn ymwybodol o gais am wybodaeth

farmers and the unions are still waiting for information
mae ffermwyr a'r undebau'n dal i ddisgwyl am wybodaeth

for information i would be streaming to you at 10:50.
er mwyn gwybodaeth mi fyddai'n ffrydio i chi am 10:50.

backbenchers should also have full and easy access to officers for information
dylai meincwyr cefn hefyd gael mynediad rhwydd a pharod at swyddogion er mwyn cael gwybodaeth

i asked for information on the situation before i receive the report
gofynnais am wybodaeth am y sefyllfa cyn imi dderbyn yr adroddiad

people often ask me where can they go for information on how to diversify
gofynna pobl imi yn aml i ble y gallant fynd am wybodaeth ar sut i arallgyfeirio

for information , the environmental protection act 1990 established ccw's purposes and role
er gwybodaeth , sefydlwyd dibenion a rôl y cyngor cefn gwlad gan ddeddf gwarchod yr amgylchedd 1990

several methods of increasing responses to requests for information could be considered.
gellir ystyried ambell ddull ar gyfer cynyddu ymatebion i geisiadau am wybodaeth.

congratulations on that , and provisional congratulations on the budget for information and communications technology
llongyfarchiadau ar hynny , a llongyfarchiadau dros dro ar y gyllideb ar gyfer technoleg gwybodaeth a chyfathrebu

secondly , the speeding up of the process of responding to requests for information is important
yn ail , mae cyflymu'r broses ar gyfer ymateb i geisiadau am wybodaeth yn bwysig

there is a need for better health information and for information to be available in more varied formats
mae angen gwell gwybodaeth iechyd ac i wybodaeth fod ar gael mewn amrywiaeth ehangach o fformatiau

it is the information commissioner who would adjudicate on appeals relating to requests for information that are denied
y comisiynydd gwybodaeth a fyddai'n dyfarnu ar apeliadau yn ymwneud â cheisiadau am wybodaeth a wrthodir

the minister for economic development has a passion for information technology , and i am sure that he is addressing this
mae'r gweinidog dros ddatblygu economaidd yn frwd am dechnoleg gwybodaeth , ac yr wyf yn siwr ei fod yn mynd i'r afael â hyn

i will expect leas to consider the scope for information and communications technology links as a way of improving joint working
byddaf yn disgwyl i aallau ystyried y cyfle i gael cysylltiadau technoleg gwybodaeth a chyfathrebu fel ffordd o wella cydweithio

i support peter's comments about the staff , who have been poorly treated and are desperate for information
ategaf sylwadau peter am y staff , sydd wedi'u trin yn wael ac sy'n daer am wybodaeth

more than 1 ,000 people have made specific requests for information and assistance and we have been able to support a great number of them
mae dros 1 ,000 o bobl wedi gwneud ceisiadau penodol am wybodaeth a chymorth a bu'n bosibl inni gynorthwyo nifer fawr ohonynt

if you can contact one place for information , you can seek to change your home environment as well as the wider environment in which you live
os gallwch gysylltu ag un man i gael gwybodaeth , gallwch newid amgylchedd eich cartref yn ogystal â'r amgylchedd ehangach lle'r ydych yn byw