Você procurou por: from using mobile phones (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

from using mobile phones

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

no mobile phones allowed

Galês

ni chaniateir ffonau symudol

Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

send sms messages to mobile phones

Galês

name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

europe the lat est mobile phones.

Galês

erbander mae ewrop yn cynh yrchu’r f yn hyn,fonau symudol d i w edd ar af .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

people do not have a problem with mobile phones

Galês

dwi wedi cynhyrfu

Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mobile phone

Galês

ffôn symudol

Última atualização: 2015-05-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

we must wean people away from using cars

Galês

mae'n rhaid i ni ddiddyfnu pobl oddi wrth eu ceir

Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we use mobile phones and we eat genetically modified tomato paste

Galês

byddwn yn defnyddio ffôn symudol a byddwn yn bwyta past tomato a addaswyd yn enetig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

some authorities feel that frequent and constant use of mobile phones is dangerous

Galês

mae rhai awdurdodau'n teimlo fod defnydd aml a chyson o ffonau symudol yn beryglus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the presiding officer : mobile phones are out of order in this chamber

Galês

y llywydd : nid yw ffonau symudol yn dderbyniol yn y siambr hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

export to mobile phone

Galês

dileu golwg

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mobile phones save lives , as they allow emergency services to be called immediately

Galês

mae ffonau symudol yn achub bywydau , gan eu bod yn galluogi bobl i gysylltu â'r gwasanaethau brys ar unwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

network - a mobile phone

Galês

rhwydwaith - ffôn symudolstencils

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we all use mobile phones , and we will all use the next generation of smarter devices as well

Galês

mae pob un ohonom yn defnyddio ffonau symudol , a bydd pob un ohonom yn defnyddio'r genhedlaeth nesaf o ddyfeisiadau clyfrach hefyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many claims are made about the health impact of mobile phones and the associated transmission masts

Galês

gwneir llawer o honiadau am effaith ffonau symudol a mastiau trosglwyddo cysylltiedig ar iechyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

please switch off that mobile phone

Galês

diffoddwch y ffôn symudol honno , os gwelwch yn dda

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

although many people want mobile phones , there can be quite a high cost in terms of landscape degradation

Galês

er bod ar lawer o bobl eisiau ffonau symudol , gall y gost fod yn eithaf uchel yn nhermau diraddio'r tirlun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian gibbons : you will be aware that there are parts of wales where mobile phones do not work

Galês

brian gibbons : byddwch yn ymwybodol bod rhannau o gymru lle nad yw ffonau symudol yn gweithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was talking about coping with the physical worl ; for example , knowing how to deal with mobile phones

Galês

soniais am ymdopi â'r byd ffisego ; er enghraifft , gwybod sut mae trafod ffonau symudol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first minister : am i banned from using the word ` tories '?

Galês

prif weinidog cymru : a wyf wedi cael fy ngwahardd rhag defnyddio'r gair ` torïaid '?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the money raised from the sale of the mobile phone licences has been spent 10 times over

Galês

mae'r arian a godwyd yn sgîl gwerthu trwyddedau ffonau symudol wedi ei wario 10 gwaith drosodd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,781,876,843 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK