Você procurou por: full liability (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

full liability

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

full

Galês

llawn

Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

full%

Galês

usage graphical bar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

full name

Galês

enw llawn

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Inglês

_edit full

Galês

_golygu llawn

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

full screen

Galês

sgrîn lawn

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

full-bodied

Galês

llawn

Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

full nam_e:

Galês

_enw llawn:

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it does not increase liability on farmers

Galês

nid yw'n rhoi mwy o atebolrwydd ar ffermwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the contingent liability will run to 31 july 2007

Galês

bydd y rhwymedigaeth ddibynnol yn parhau tan 31 gorffennaf 2007

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

andrew davies : i was not admitting liability

Galês

andrew davies : nid oeddwn yn cyfaddef atebolrwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all the evidence shows that this is liability neutral

Galês

mae'r holl dystiolaeth yn dangos bod yr atebolrwydd hwn yn niwtral

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it places the liability with the owner of the property

Galês

mae'n rhoi'r atebolrwydd ar berchennog yr eiddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the problem of liability for the crop trials is a shambles

Galês

mae'r broblem o bwy sydd yn atebol am y profion cnydau yn llanast

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the answer is that there is no increased liability for farmers

Galês

yr ateb yw nad oes unrhyw atebolrwydd ychwanegol ar ffermwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would also like you to briefly comment on compensation and liability

Galês

byddwn hefyd yn falch os gwnaech sylw byr am iawndal ac atebolrwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are also community rules governing liability for defective products.

Galês

mae gan y gymuned reolau hefyd sy'n ymdrin ag atebolrwydd dros nwyddau diffygiol.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the maximum estimated amount of the contingent liability is £500 ,000

Galês

uchafswm amcangyfrifiedig y rhwymedigaeth ddibynnol yw £500 ,000

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as you indicated , employers ' liability compulsory insurance is a major issue

Galês

fel y nodasoch , mae yswiriant atebolrwydd gorfodol y cyflogwyr yn fater o bwys

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this insurance covers your civil liability throughout the european union,· no matter where the accident happens.

Galês

mae'r math hwn o yswiriant yn gwarantu'ch ate­bolrwydd sifil ymhobman yn yr undeb ewropeaidd ni waeth ble y bydd eich damwain yn digwydd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

; and further believes that a detailed compensation scheme , placing full liability for any contamination of non-gm crops on the polluter should be in place before any commercial growing of gm crops is considered

Galês

; ac yn credu hefyd y dylai cynllun digolledu manwl fod yn ei le sy'n gwneud y llygrwr yn gyfan gwbl atebol am halogi unrhyw gnydau nad ydynt wedi'u haddasu'n enynnol cyn yr ystyrir tyfu unrhyw gnydau gm yn fasnachol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,774,855,511 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK