Você procurou por: get a step ahead (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

get a step ahead

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

do a step

Galês

cam

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i will go back a step

Galês

fe af yn ôl gam

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they must go a step further

Galês

rhaid iddynt fynd gam ymhellach

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we have taken a step backwards

Galês

yr ydym wedi cymryd cam yn ôl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i want you to go a step further

Galês

yr wyf am ichi fynd un cam ymhellach

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is a step in the right direction

Galês

mae hynny'n gam i'r cyfeiriad cywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

therefore , there has been a step forward

Galês

felly , cafwyd cam ymlaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is a step forward on equal opportunities

Galês

mae hynny'n gam ymlaen o ran cyfle cyfartal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a step forward and should be welcomed

Galês

mae'n gam ymlaen a dylid ei groesawu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are one step ahead of england on this and i look forward to it following suit

Galês

yr ydym un cam ar y blaen i loegr ar hyn ac edrychaf ymlaen at weld y wlad honno'n dilyn ein hesiampl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a step forward and will improve our procedures

Galês

mae'n gam ymlaen a bydd yn gwella ein gweithdrefnau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

moving to a more standardised system is a step forward

Galês

mae symud i system wedi ei safoni fwy yn gam ymlaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , it is an important debate and a step forward

Galês

fodd bynnag , mae'n ddadl bwysig ac yn gam ymlaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

attempting to do it all at once would have been a step too far

Galês

byddai'n ormod ceisio cyflawni hyn oll ar yr un pryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is far from perfect but it is a step in the right direction

Galês

mae ymhell o fod yn berffaith ond mae'n gam i'r cyfeiriad iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i believe that we must take a step forward in this area in our innovation plan

Galês

credaf fod yn rhaid inni gymryd cam ymlaen yn y maes hwn yn ein cynllun arloesedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that this bill is a step in a process and not the end of the process

Galês

gobeithiaf mai un cam mewn proses ac nid diwedd y broses yw'r mesur hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ann jones : i welcome the human resources strategy as a step forward

Galês

ann jones : croesawaf y strategaeth adnoddau dynol fel cam ymlaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

( b ) a step-child of the member by marriag ; or

Galês

( b ) sy'n lys-blentyn i'r aelod drwy brioda ; neu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

deciding in favour of free prescriptions for mature students today would be a step in the right direction

Galês

byddai penderfynu o blaid presgripsiynau am ddim i fyfyrwyr aeddfed heddiw yn gam i'r cyfeiriad iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,781,862,366 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK