A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gwilym
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good as you gwilym i will miss you
da bo ti, gwilym. byddaf yn dy golli di
Última atualização: 2015-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is important that all those people who are misguidedly supporting plaid cymru hear exactly what i am saying , and what gwilym owen is saying
mae'n bwysig i'r holl bobl hynny sydd wedi'u camarwain i gefnogi plaid cymru glywed yn union beth yr wyf yn ei ddweud , a beth mae gwilym owen yn ei ddweud
after reading of the minutes, there were selections from the work of dafydd ap gwilym by gwenogfryn, that he read out of the neat copy that he himself had written
ar ôl darllen o'r cofnodion, cafwyd detholion o waith dafydd ab gwilym gan gwenogfryn, yr hwn ddarllenai allan o'r copi destlus y mae efe ei hun wedi ei ysgrifenu
after being there for about three nights here is maurice griffith saying to me, 'and would you like to come with me tonight to a meeting of the dafydd ap gwilym society?'
wedi bod yno am ryw dair noson dyma maurice griffith yn dweud wrthyf, 'a garech chi ddod gyda mi heno i gyfarfod cymdeithas dafydd ap gwilym?'
before i am accused of being overly aggressive in how i describe the main opposition party , i make it clear that i am quoting one of plaid cymru's key strategists , eurfyl ap gwilym , who also accepted that significant redistribution has been achieved under labour
cyn imi gael fy nghyhuddo o fod yn orymosodol yn fy nisgrifiad o'r brif wrthblaid , egluraf fy mod yn dyfynnu geiriau un o brif strategwyr plaid cymru , eurfyl ap gwilym , a dderbyniodd hefyd fod ailddosbarthu sylweddol wedi'i sicrhau o dan lafur
evans had said that he had received many letters regarding his 'dafydd ap gwilym' during the week, and for this he must thank 'cardi', the reporter of the 'western mail' in the university
dywedai evans ei fod wedi derbyn llawer o lythyrau o barthed ei 'dafydd ab gwilym' yn ystod yr wythnos, ac am hyn yr oedd rhaid iddo ddiolch i 'cardi', gohebydd y 'western mail' yn yr athrofa