Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
open the bag
agor y bag
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your bag is here
eich daioni yn gymraeg
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the woman has my bag
pennod
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you left the bag in the car
believes
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my bag!' i shout at the plaster
mae fy mag i gan y ddynes. help, plis!’
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have also been asked to provide a gym
gofynnwyd inni ddarparu campfa hefyd
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
i usually play football after school on mondays and wednesdays with the team but at weekends i go to the gym
fel arfer dw i'n chwarae pel droed ar ol yr ysgol dydd llun a dydd mercher gyda'r tim ond ar y penwythnos dw i'n mynd i'r gampfa
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mobile phone is no substitute for a compass , a torch or a survival bag costing a few pounds
nid yw ffôn symudol yn rhywbeth i'w ddefnyddio yn lle cwmpawd , fflachlamp neu fag goroesi sydd yn costio ychydig bunnoedd
in some primary schools in my constituency , children have to be bussed to a gym so that they can participate in this aspect of curriculum
mewn rhai ysgolion cynradd yn fy etholaeth , mae'n rhaid cludo'r plant mewn bws i gampfa er mwyn iddynt allu cyfranogi yn yr agwedd hon ar y cwricwlwm
health and social services are going out into the community and talking to people , such as pub landlords , gym managers and shopkeepers
mae'r gwasanaethau iechyd a chymdeithasol yn mynd allan i'r gymuned ac yn siarad â phobl , fel landlordiaid tafarndai , rheolwyr campfeydd a siopwyr
alun pugh : i am always looking for alternative uses for the smoking room , and putting a gym there might be a positive step forward
alun pugh : yr wyf bob amser yn edrych am ddefnyddiau amgen ar gyfer yr ystafell ysmygu , a gallai cael campfa yno fod yn gam cadarnhaol ymlaen
glyn davies : bearing in mind what you say , i am surprised that labour assembly members have not enthusiastically supported me when i have raised the issue of having a gym in the national assembly building in cardiff bay
glyn davies : gan gofio'r hyn a ddywedwch , yr wyf yn synnu nad yw aelodau cynulliad llafur wedi fy nghefnogi'n frwd pan wyf wedi codi'r mater o gael campfa yn adeilad y cynulliad cenedlaethol ym mae caerdydd
count the red bags
yn gadael cyfrif
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: