Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however , there is concern that partnership inequality is currently handicapping the voluntary sector's ability to deliver
er hynny , mae pryder bod anghydraddoldeb rhwng partneriaid yn amharu ar hyn o bryd ar allu'r sector gwirfoddol i fynd â'r maen i'r wal
would the minister therefore comment on cuts in affordable housing , which are handicapping sustainable development throughout my constituency ? would she also comment on the response from the chamber of commerce , which raises serious concerns about the economic implications of the objectives ? it states that
a wnaiff y gweinidog felly sylw ar doriadau ym maes tai fforddiadwy , sy'n rhwystro datblygiad cynaliadwy ledled fy etholaeth ? a wnaiff hefyd sylw ar ymateb y siambr fasnach , sy'n codi pryderon difrifol ynghylch goblygiadau economaidd yr amcanion ? noda ### &nbs ;