Você procurou por: he died in the war (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

he died in the war

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

and he died in february

Galês

yn 94 mlwydd oed

Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the war is unjust

Galês

mae'r rhyfel yn anghyfiawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

26 million soldiers died in the first w

Galês

26 yn unig.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people have suffered unnecessarily and died in the meantime

Galês

mae pobl wedi dioddef a marw yn ddianghenraid yn y cyfamser

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

morgan , in cardiff university immediately after the war

Galês

morgan , ym mhrifysgol caerdydd yn syth ar ôl y rhyfel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he then told us that the war was undertaken for humanitarian reasons

Galês

yna dywedodd wrthym i'r rhyfel fynd rhagddo am resymau dyngarol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the war on drugs is far from over

Galês

mae'r rhyfel yn erbyn cyffuriau ymhell o ddod i ben

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the war is illegal under international law

Galês

mae'r rhyfel yn anghyfreithlon o dan gyfraith ryngwladol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the war was against the allies and the axis

Galês

roedd y rhyfel yn erbyn y cynghreiriaid a'r axis.

Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

last autumn , a 15-year-old child died in the ogwen valley

Galês

yn yr hydref y llynedd , bu farw plentyn 15 mlwydd oed yn nyffryn ogwen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

miss hughes wants elis to write about the war

Galês

mae miss hughes eisiau elis i ysgrifennu am y rhyfel

Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cabs evolved because of the problems of the war years

Galês

problemau blynyddoedd y rhyfel a roddodd fodolaeth i'r canolfannau cynghori

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a labour government in 1965 introduced the war damages bill , which became the war damages act

Galês

cyflwynodd llywodraeth lafur yn 1965 y mesur iawndal rhyfel , a ddaeth yn ei dro yn ddeddf iawndal rhyfel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ask them whether they are happy that turkey is one of our allies in the war on terrorism and against iraq

Galês

gofynnwch iddynt hwy a ydynt yn gysurus â'r ffaith mai twrci yw un o'n cynghreiriaid yn y frwydr yn erbyn terfysgaeth ac yn erbyn irac

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

colin powell said that he hoped that the war would end , as that would be convenient for the allies

Galês

dywedodd colin powell ei fod yn gobeithio y deuai'r rhyfel i ben , gan y byddai hynny'n gyfleus i'r cynghreiriaid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alison halford : did you say 1944 , when the war was on ?

Galês

alison halford : ai 1944 a ddywedasoch , pan oedd y rhyfel ymlaen ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as with the war on iraq , the politics behind genetic modification has not been open

Galês

fel gyda'r rhyfel ar irac , ni fu'r wleidyddiaeth sy'n sail i addasu genynnol yn agored

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

america has already awarded contracts to american companies to rebuild iraq after the war

Galês

mae america eisoes wedi rhoi cytundebau i gwmnïau americanaidd i ailadeiladu irac ar ôl y rhyfel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do not tell me that i do not support these young people because i oppose the war

Galês

peidiwch â dweud wrthyf nad wyf yn cefnogi y bobl ifanc hyn oherwydd fy mod yn gwrthwynebu'r rhyfel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

communities' contribution to the war effort as servicemen and servicewomen, and as civilians.

Galês

cyfraniad cymunedau at ymdrech y rhyfel fel milwyr a gwragedd gwasanaeth, ac fel sifiliaid.

Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,786,530,780 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK