Você procurou por: he died quite young (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

he died quite young

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

and he died in february

Galês

yn 94 mlwydd oed

Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he died while attending a routine call as part of his job

Galês

bu farw wrth ateb galwad arferol fel rhan o'i waith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he died last night , 5 november , following a road accident

Galês

bu farw neithiwr , 5 tachwedd , yn dilyn damwain ffordd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

when he died , the workers put up a plaque asking god to forgive him

Galês

ar ôl iddo farw , cododd y gweithwyr blác yn gofyn i dduw faddau iddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he was brought up in the spirit of providing the service for which he died

Galês

fe'i magwyd yng nghanol naws o ddarparu'r gwasanaeth y bu ef farw drosto

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

someone who is quite young could take up the offer and , although barred from standing in the may 2004 elections , could go on to stand at subsequent by-elections

Galês

gallai rhywun eithaf ifanc dderbyn y cynnig ac , er y byddent yn cael eu gwahardd rhag sefyll yn etholiadau mai 2004 , gallent sefyll mewn is-etholiadau wedi hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : the issue in relation to vulnerable young people is important , as a person came into cardiff prison who was quite young and who then had to be transferred to bridgend

Galês

edwina hart : mae'r mater sy'n ymwneud â phobl ifanc ddiamddiffyn yn bwysig , oherwydd daeth person i garchar caerdydd a oedd yn eithaf ifanc a bu'n rhaid ei drosglwyddo wedyn i ben-y-bont ar ogwr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

henry was the second son of henry vii and elizabeth of york. his elder brother, arthur, was heir to the throne until he died from sweating sickness at 15. yes, that's a thing. and yes, they were sorely lacking antiperspirant back in ye olden times. then, when henry was just 17 his father passed away. we cannot confirm nor deny that this was from sweating.

Galês

roedd harri yn ail fab i harri vii ac elisabeth o efrog. roedd ei frawd hynaf, arthur, yn etifedd yr orsedd nes iddo farw o salwch chwysu yn 15 oed. ydy, mae hynny'n rhywbeth. ac ie, roeddent yn ddifrifol ddiffygiol antiperspirant yn ôl yn yr hen amser. dim ond 17 oed oedd harri pan fu farw ei dad. ni allwn gadarnhau na gwadu bod hyn yn deillio o chwysu.

Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,772,786,427 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK