Você procurou por: how's that (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

how's that

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

we will see how that works

Galês

cawn weld sut gwnaiff weithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we do not know how that will work

Galês

ni wyddwn sut y bydd hynny'n gweithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not sure how that will play out

Galês

nid wyf yn sir beth fydd yn digwydd ynglyn â hynny yn y diwedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how that was relevant , i do not know

Galês

ni wn ym mha ffordd yr oedd hynny yn berthnasol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know how that can be resolved

Galês

ni wn sut y gellir cyflawni hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know how that escaped your notice

Galês

ni wn sut y gwnaethoch fethu â sylwi ar hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will give you an example of how that pans out

Galês

rhoddaf esiampl o ganlyniad hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i want to look in some detail at how that will work

Galês

yr wyf am ystyried yn go fanwl sut y bydd yn gweithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

concerns have been expressed about how that will be achieved

Galês

mynegwyd pryderon ynghylch y modd y cyflawnir hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am curious how that measure will be implemented and policed

Galês

yr wyf yn chwilfrydig i wybod sut y caiff y mesur hwnnw ei weithredu a'i blismona

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not know how that fits in with taking wales for granted

Galês

ni wn sut y mae'n cyfateb â chymryd cymru yn ganiataol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will make a statement in the autumn on how that will be distributed

Galês

gwnaf ddatganiad yn yr hydref ar sut y caiff yr arian hwnnw ei ddosbarthu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cardiff is a perfect example of how that privilege is being abused

Galês

mae caerdydd yn enghraifft berffaith o'r modd y mae'r fraint honno yn cael ei chamddefnyddio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

but the government is judged on how that will deliver for families and children

Galês

ond bernir y llywodraeth ar sut y bydd hynny'n ateb anghenion teuluoedd a phlant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have discussed how that will happen with scottish power and western power distribution

Galês

yr wyf wedi trafod sut y digwydd hynny gyda scottish power a western power distribution

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how that can be linked to an alleged delay in the wrexham bypass is beyond me

Galês

ni allaf ddeall sut y gellir cysylltu hynny ag oedi honedig cyn cwblhau ffordd osgoi wrecsam

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

carwyn jones : i doubt whether that is how that is phrased in the concordat

Galês

carwyn jones : mae'n amheus gennyf ai dyna'r ffordd y'i geiriwyd yn y concordat

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how can you explain how that has accumulated given the level of underfunding that you claim ?

Galês

sut y gallwch egluro'r modd y mae wedi cronni yng ngolwg eich honiadau am raddau'r tanariannu ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

perhaps the minister can explain how that money has relieved bed blocking in the absence of additional placements

Galês

efallai y gall y gweinidog esbonio sut mae'r arian hwnnw wedi lleddfu'r broblem o flocio gwelyau yn absenoldeb lleoliadau ychwanegol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are moving forward in partnership in wales , without being too prescriptive about how that partnership develops

Galês

symudwn ymlaen mewn partneriaeth yng nghymru , heb fod yn rhy benodol am y ffordd y datblyga'r bartneriaeth honno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,745,624,510 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK