Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the hullabaloo about ysgol john bright's new site in llandudno highlights how deficient the current system is
mae'r halibalw ynglyn â safle newydd ysgol john bright yn llandudno yn profi pa mor ddiffygiol yw'r drefn bresennol
david davies : were you at the infamous partnership council meeting , as i was , back in 1999 , where there was such a hullabaloo that the police thought that demonstrators had broken in ? in fact , it was just the leaders of some local authorities arguing with alun michael
david davies : a oeddech yng nghyfarfod enwog y cyngor partneriaeth , fel yr oeddwn innau , yn 1999 , lle cafwyd cymaint o dwrw nes i'r heddlu feddwl bod protestwyr wedi torri i mewn ? mewn gwirionedd , dim ond arweinwyr rhai awdurdodau lleol oedd yno , yn dadlau gydag alun michael