Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm a boy
i am a girl
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a skateboarder
dw in chwarae
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm a perfectionist.
dw i'n berffeithydd.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a great pretender
rwy'n rhagflaenydd gwych
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had a wonderful time. i'm a llandrindod huffi. goodbye.
ces i amser bendigedig. dw i'n hoffi llandrindod. hwyl fair.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rees report was for wales , but it will influence considerably the implementation of a graduate tax in england
lluniwyd adroddiad rees ar gyfer cymru , ond caiff ddylanwad sylweddol ar gyflwyno'r dreth i raddedigion yn lloegr
a graduate repaying fees after college will be paying a higher level of taxation than someone earning a high salary
bydd graddedig sy'n ad-dalu ffioedd ar ôl gadael y coleg yn talu lefel uwch o drethiant na rhywun sy'n ennill cyflog uchel
the rees report suggested that we seek the westminster government's agreement to implement a graduate tax , as the assembly cannot do this itself
awgrymodd adroddiad rees y dylem ofyn am gytundeb llywodraeth san steffan i gyflwyno'r dreth i raddedigion , am na all y cynulliad wneud hynny ei hun
as well as acknowledging that i am a graduate of cardiff's medical school , i register my indebtedness to it for the standard of that education that has made me such a well-rounded individual
yn ogystal â chydnabod fy mod yn un o raddedigion ysgol feddygol caerdydd , nodaf fy nyled iddi am safon yr addysg honno a'm gwnaeth yn unigolyn mor gytbwys
teaching is a graduate profession and some of us have long-standing teaching families who remember the struggle to turn teaching into a graduate profession
proffesiwn i raddedigion yw dysgu ac mae gan rai ohonom deuluoedd a fu'n athrawon ers amser maith sy'n cofio'r frwydr i droi dysgu'n broffesiwn i raddedigion
mick bates : a key driver in considering a graduate tax has been the target of ensuring that 50 per cent of young people enter higher education
mick bates : un symbylydd allweddol wrth ystyried treth i raddedigion fu'r targed o sicrhau bod 50 y cant o bobl ifanc yn cael addysg uwch
if introduced , top-up fees would leave a graduate earning £15 ,000 a year paying a marginal tax rate of 42 per cent
os cyflwynir ffioedd ychwanegol , byddai rhywun â gradd sy'n ennill £15 ,000 y flwyddyn yn talu treth ar gyfradd ymylol o 42 y cant