Você procurou por: i called you (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i called you

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

no it is no ; i have called you

Galês

nac oe ; yr wyf wedi'ch galw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have called you to ask a question

Galês

yr wyf wedi galw arnoch chi i ofyn cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have not called you to ask a question

Galês

ni alwais arnoch i ofyn cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called for a confirmatory vote

Galês

gelwais am bleidlais gadarnhau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have not called you to ask a supplementary , alun

Galês

nid wyf wedi galw arnoch i ofyn cwestiwn atodol , alun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called you to ask a supplementary to question 4

Galês

fe'ch galwais i ofyn cwestiwn atodol i gwestiwn 4

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i should have called you for being out of order

Galês

dylwn fod wedi galw arnoch am fod allan o drefn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the presiding officer : i should have called you earlier

Galês

y llywydd : dylaswn fod wedi galw arnoch ynghynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called you to ask a supplementary on fallen stock , brynle

Galês

galwais arnoch i ofyn cwestiwn atodol ar stoc marw , brynle

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called you especially and i asked you for a short question

Galês

galwais arnoch yn arbennig a gofynnais ichi am gwestiwn byr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have not called you to give a preamble , before you ask questions

Galês

nid wyf wedi eich galw i ragymadroddi , cyn gofyn cwestiynau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is a statement and i have called you to ask a short question

Galês

datganiad yw hwn ac yr wyf wedi galw arnoch i ofyn cwestiwn byr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i might have called you , had i known that you wanted to speak

Galês

hwyrach y byddwn wedi eich galw pe bawn yn gwybod eich bod am siarad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called you to speak as chair of the health and social services committee

Galês

gelwais arnoch i siarad fel cadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called for an immediate withdrawal of the blockade on tuesday

Galês

gelwais am godi'r blocâd ar unwaith ddydd mawrth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called four speakers from each party group and they made preambles

Galês

gelwais bedwar siaradwr o grŵp pob plaid a gwnaethant ragymadroddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called this debate because of the crisis facing welsh milk producers

Galês

mynnais gael y ddadl hon oherwydd yr argyfwng sy'n wynebu cynhyrchwyr llaeth cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

during the first statement i called party spokespeople , as i normally do

Galês

yn ystod y datganiad cyntaf gelwais ar lefarwyr y pleidiau , fel sydd yn arferol gennyf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called alun pugh to ask a serious question of the secretary of state for wales

Galês

gelwais ar alun pugh i ofyn cwestiwn difrifol i ysgrifennydd gwladol cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i called you on the cusp of the time and i insist that we observe the three-minute time limit for questions

Galês

fe'ch gelwais ar flaen yr amser a mynnaf ein bod yn parchu'r terfyn amser o dri munud ar gyfer cwestiynau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,745,561,456 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK