Você procurou por: i had to look that up (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i had to look that up

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i had to

Galês

roedd rhaid i ti

Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

words to look up

Galês

geiriau i chwilio amdanynt

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i will give you statistics to back that up

Galês

rhoddaf yr ystadegau ichi i brofi hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i started to look untidy

Galês

dechreuais edrych yn syfrdanol

Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

to look well

Galês

edrych yn neis

Última atualização: 2013-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i struggled and had to get help

Galês

cefais anhawster i wneud hynny a bu'n rhaid imi geisio cymorth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will be happy to follow that up with officials

Galês

byddaf yn falch o fynd ar ôl hynny gyda'r swyddogion

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : i would be happy to take that up

Galês

edwina hart : byddwn yn fodlon codi hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am glad that we are following that up

Galês

yr wyf yn falch ein bod yn gweithredu ar hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

group to look in

Galês

grŵp i edrych ynddiname of translators

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i urge members to look at those principles

Galês

anogaf aelodau i edrych ar yr egwyddorion hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i had to re-read that startling statement when i first saw it

Galês

bu'n rhaid imi ailddarllen y datganiad syfrdanol hwnnw pan welais ef gyntaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun pugh : i am happy to take that up and meet representatives from rhyl fc

Galês

alun pugh : yr wyf yn fodlon ystyried hynny a chyfarfod â chynrychiolwyr o glwb pêl-droed y rhyl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i had to leave wales to appreciate welsh art

Galês

bu'n rhaid imi adael cymru i werthfawrogi celfyddyd cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will , however , chase that up on your behalf

Galês

fodd bynnag , âf ar drywydd hynny ar eich rhan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a plus is not a minus -- i had to tell your party leader that last week

Galês

nid minws yw plws -- bu'n rhaid imi ddweud hynny wrth arweinydd eich plaid yr wythnos diwethaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will not tell you how long i had to wait to be chosen

Galês

ni wnaf ddweud wrthych pa mor hir yr oedd yn rhaid i mi aros i gael fy newis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i had to spell penpedairheol for her and explain that it was not in or anywhere near london

Galês

bu'n rhaid imi sillafu penpedairheol iddi ac egluro nad oedd yn llundain nac yn unman agos iddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i had to add that at the last minute as we were officially informed at 9 .00 a .m

Galês

yr oedd yn rhaid imi ychwanegu hynny ar y funud olaf gan inni gael gwybod yn swyddogol am 9 .00 a .m

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will certainly take that up and see what further work can be undertaken

Galês

byddaf yn sicr yn ystyried hynny ac yn gweld pa waith pellach y gellir ei wneud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,729,229,411 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK