Você procurou por: i study, i studied (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i study, i studied

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i study welsh in class a24

Galês

brawddegau

Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

even better , the more i study it , the more i think it is a fusion of the two

Galês

yn well byth , po fwyaf y'i hastudiaf , mwyaf y credaf ei fod yn gyfuniad o'r ddau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

during this study i heard that many young people start off in community councils

Galês

yn ystod yr astudiaeth hon , clywais fod llawer o bobl ifanc yn dechrau mewn cynghorau cymuned

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

{\i study of the economic potential of language-related businesses},{\i }<PROTECTED> a <PROTECTED>, 2001.

Galês

{\i astudiaeth o botensial economaidd busnesau iaith-gysylltiol},{\i }<PROTECTED> a <PROTECTED>, 2001.

Última atualização: 2007-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i studied at loughborough university , a wonderful seat of learning , which is better known for its sporting prowess than its politics

Galês

astudiais ym mhrifysgol loughborough , canolfan ddysg ardderchog , sydd yn fwy adnabyddus am ei medrau ym myd chwaraeon nag am ei gwleidyddiaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

while i express some surprise that you came to a view on the need for a relief road for the m4 before seeing this study , i am told that there is now a draft report , or preliminary conclusions , available

Galês

er fy mod yn synnu braidd ichi benderfynu bod angen ffordd liniaru ar gyfer yr m4 cyn gweld yr astudiaeth hon , dywedir wrthyf bod adroddiad drafft , neu gasgliadau cychwynnol , ar gael yn awr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i studied statistics and statistical techniques briefly , i looked at the figures to try to find a way in which the assembly government and the minister for health and social services could put a positive glow on the current health statistics

Galês

gan i mi astudio ystadegau a thechnegau ystadegol un tro , edrychais ar y ffigurau i geisio dod o hyd i ffordd y gallai llywodraeth y cynulliad a'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol roi sglein cadarnhaol ar yr ystadegau iechyd cyfredol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i studied the timeline , your diary dates , on the last page of the report , and noticed that it starts on 14 june 2003 with joe calzaghe getting his mbe , which is excellent , but i wonder what the first minister's contribution was to that

Galês

astudiais yr amserlen , sef y dyddiadau yn eich dyddiadur , ar dudalen olaf yr adroddiad , a sylwais ei bod yn dechrau ar 14 mehefin 2003 gyda joe calzaghe yn derbyn ei mbe , sy'n ardderchog , ond tybed beth oedd cyfraniad y prif weinidog i hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as a former lecturer in business studies , i am acutely aware of the importance of business skills and the business community in wales

Galês

fel cyn ddarlithydd mewn astudiaethau busnes , yr wyf yn dra ymwybodol o bwysigrwydd sgiliau busnes a'r gymuned fusnes yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

following an initial scoping study that investigated different methodologies and that built on our research study {\i <PROTECTED> indications of sustainability}, we plan to test what aspects of projects are sustained longer term across a range of programmes.

Galês

yn sgil astudiaeth sgopio cychwynnol a aeth i’r afael â methodolegau gwahanol ac a adeiladodd ar ein hastudiaeth ymchwil {\i <PROTECTED> indications of sustainability}, ein bwriad yw profi pa agweddau ar brosiectau a gynhelir dros dymor hwy ar draws amrediad o raglenni.

Última atualização: 2009-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

can you charge the countryside council for wales and the environment agency wales , which are assembly sponsored public bodies , with conducting such studies ? i would particularly suggest that that is done in sealand , where planting has gone ahead for the second year

Galês

a allwch roi'r cyfrifoldeb ar gyngor cefn gwlad cymru ac asiantaeth yr amgylchedd cymru , sydd yn gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , i gynnal astudiaethau o'r fath ? byddwn yn awgrymu'n arbennig bod hynny'n cael ei wneud yn sealand , lle yr aethpwyd ymlaen â'r plannu am yr ail flwyddyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,777,899,901 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK