Você procurou por: in their office (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

in their office

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

in their element

Galês

wrth eu boddau

Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what they do in their free time

Galês

please, specify two different languages

Última atualização: 2012-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it is entirely in their hands

Galês

eu dewis hwy fydd hynny'n llwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they state in their manifesto that ,

Galês

dywedant yn eu maniffesto ,

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people want solutions in their communities

Galês

mae pobl am gael atebion yn eu cymunedau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i sense a dichotomy in their views

Galês

synhwyraf ddeuoliaeth yn eu barn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

delete points 2 and 3 in their entirety

Galês

dileu'r cwbl sydd ym mhwyntiau 2 a 3

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in their remit , they deliver on our priorities

Galês

yn eu cylch gwaith , cyflawnant yn ôl ein blaenoriaethau ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i know people who have schizophrenics in their families

Galês

yr wyf yn adnabod pobl ag aelodau o'r teulu sydd yn dioddef o sgitsoffrenia

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , they will not do so in their present form

Galês

fodd bynnag , ni wnânt hynny ar eu ffurf bresennol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

talking to people in their communities and workplaces --

Galês

siarad â phobl yn eu cymunedau a'u gweithleoedd --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

art and sport are hugely important in their own right

Galês

mae'r celfyddydau a chwaraeon yn bwysig ynddynt eu hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

councils have also faced cuts in their basic credit allowances

Galês

mae cynghorau wedi wynebu toriadau hefyd yn eu lwfansau credyd sylfaenol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies : well done , llywydd , put them in their places

Galês

glyn davies : da iawn chi , lywydd , yn eu rhoi yn eu lle

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

assembly members may ask supplementary questions in their own inimitable way

Galês

gall aelodau cynulliad ofyn cwestiynau atodol yn eu ffordd unigryw eu hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

generally , the international drug companies are very cunning in their advertising

Galês

yn gyffredinol , mae'r cwmnïau cyffuriau rhyngwladol yn gyfrwys iawn yn eu hysbysebu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many private minicab drivers refuse to carry guide dogs in their cabs

Galês

gwrthoda llawer o yrrwyr tacsi gludo cwn tywys yn eu tacsis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

by virtue of their office , those people tend to have much more unbridled power than hereditary peers in the house of lords

Galês

yn rhinwedd eu swydd , mae'r bobl hynny yn dueddol o gael llawer mwy o allu penrhydd nag arglwyddi etifeddol yn nhy'r arglwyddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the deputy presiding officer : members are permitted to use their office costs allowance to support bilingual services to their constituents

Galês

y dirprwy lywydd : caniateir i aelodau ddefnyddio lwfans costau eu swyddfa i helpu i ddarparu gwasanaethau dwyieithog i'w hetholwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we know that members have had problems with the systems in their offices , and have wanted changes to be made

Galês

gwyddom i aelodau wynebu problemau gyda'r systemau yn eu swyddfeydd , a'u bod wedi gofyn am newidiadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,866,099 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK