Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the interior is empty
llongyfarchiadau
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s52: not recommended for interior use on large surface areas
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
ed vaizey: why brutalist heritage gets my votea newly refurbished interior in the southbank centre
ed vaizey: pam mae treftadaeth brutalist yn cael fy mhleidlaisan tu mewn wedi'i ailwampio yn ddiweddar yng nghanolfan southbank
Última atualização: 2018-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1design an interior that would include a simple design to allow the main focus of the visitors to be concentrated on a stage area with an audio and visual screen as a backdrop.
1cynllunio cynllun mewnol syml i alluogi'r ymwelwyr i ganolbwyntio ar lwyfan gyda sgrin glyweledol fel cefndir.
Última atualização: 2009-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david melding : did your officials draw your attention to the financial times review of the wales millennium centre on 26 april ? it says that the theatre is a stunner , handsome in aspect , welcoming , vastly attractive in its interiors , with slate and oak and polished steel , and with an auditorium that stresses terracotta and pale wood with faultless sight lines and acoustics , and a stage that shows off dancing excellently
david melding : a dynnodd eich swyddogion eich sylw at adolygiad y financial times o ganolfan mileniwm cymru ar 26 ebrill ? dywed fod y theatr yn drawiadol , yn hardd yr olwg , yn atyniadol , yn ddeniadol iawn y tu mewn , gyda llechen a derw a haearn gloyw , ac awditoriwm sy'n pwysleisio terracotta a phren golau gyda llinellau golwg ac acwsteg perffaith , a llwyfan sy'n arddangosfa wych ar gyfer dawnsio