Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who is he
pwy yw e
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is he?
pa mor hen oedd e?
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed is he
dan ei sang
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is he like?
sut mae
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is he now?
ble mae o rwan?
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why is he sleeping in a caravan
esgid newydd am bob troed
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he confirming to us that the labour government has failed to deliver those over the last four years ?
a yw'n cadarnhau inni fod y llywodraeth lafur wedi methu â darparu'r rheini dros y pedair blynedd diwethaf ?
will he continue to put pressure on the company to remain in crosshands and is he emphasising the benefits of doing so ?
a yw'n parhau i roi pwysau ar y cwmni i aros yn crosshands ac yn pwysleisio'r manteision a ddaw yn sgîl hynny ?
furthermore , is he aware that the two liberal democrat representatives in the scottish cabinet [ interruption . ]
yn ogystal , a yw'n ymwybodol bod dau gynrychiolydd y democratiaid rhyddfrydol yng nghabinet yr alban [ torri ar draws . ]
has the first minister discussed whether any other advance payments were made ? if not , why is he not interested ?
a yw'r prif weinidog wedi trafod a fu unrhyw daliadau ymlaen llaw eraill ? os nad yw , pam nad yw'n ymddiddori yn hynny ?
is he running the show , or are the members running the show ? he should give way and acknowledge that there will be a debate next week
ai ef sy'n rhedeg y sioe , neu ai'r aelodau sy'n rhedeg y sioe ? dylai ildio a chydnabod y bydd dadl yr wythnos nesaf
however good carwyn jones is , he cannot speak on these issues and as mike german refuses to speak on them , the first minister must take a lead before it is too late
pa mor dda bynnag yw carwyn jones , ni all siarad ar y materion hyn a chan fod mike german yn gwrthod siarad arnynt , dylai'r prif weinidog gymryd yr awenau cyn iddi fynd yn rhy hwyr