Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it provides that charges levied by landlords under an estate management scheme can be challenged before a leasehold valuation tribunal
mae'n rhagnodi y gellir herio taliadau a godir gan landlordiaid dan gynllun rheoli ystad gerbron tribiwnlys prisio prydlesi
it provides that sheep and goats should be permanently marked before they leave their holding of birth with a sheep flock mark or goat herd mark
mae'n darparu y dylid marcio defaid a geifr yn barhaol cyn iddynt adael y fferm lle y cawsant eu geni gyda marc diadell o ddefaid neu farc diadell o eifr
it provides that the uk receives from europe a rebate of two thirds of the difference between its gross contribution to and its receipts from the european union
mae'n sicrhau bod y du yn derbyn ad-daliad o ddwy ran o dair o'r gwahaniaeth rhwng ei gyfraniad crynswth i'r undeb ewropeaidd ar hyn y mae'n ei dderbyn ganddi