Você procurou por: it provides that people (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

it provides that people

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

it is essential that people understand that

Galês

mae'n hanfodol fod pobl yn deall hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is no wonder that people are disillusioned

Galês

nid yw'n syndod fod pobl wedi eu dadrithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is important that people understand the designs

Galês

mae'n bwysig fod pobl yn deall y cynlluniau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is essential that people have that daily contact

Galês

mae'n hanfodol fod pobl yn cael y cyswllt dyddiol hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we know that people seek that information

Galês

gwyddom fod pobl yn chwilio am yr wybodaeth honno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that people will join us for that

Galês

gobeithiaf y bydd rhai'n ymuno â ni ar gyfer hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i cannot believe that people think that

Galês

ni chredaf mai dyma yw barn pobl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` i fully appreciate that people need housing

Galês

yr wyf yn deall yn iawn bod angen tai ar bobl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you say that people are getting excited about it

Galês

dywedwch ei fod yn ennyn brwdfrydedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , an apology is often all that people want

Galês

fodd bynnag , yn aml , ymddiheuriad yn unig y mae pobl ei eisiau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i believe that this strategic framework provides that coherence

Galês

credaf fod y fframwaith strategol hwn yn darparu'r gydlyniaeth honno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that people are denied their human rights is shocking

Galês

mae'n warthus bod hawliau dynol pobl yn cael eu hanwybyddu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not always the government's job to provide that which is good for people

Galês

nid gwaith y llywodraeth bob amser yw darparu'r hyn sydd o les i bobl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

therefore , i conclude that people are happy with policy direction

Galês

felly , dof i'r casgliad bod pobl yn fodlon â chyfeiriad y polisi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the livestock market provides that choice , as does the dead-weight system

Galês

mae'r farchnad da byw yn cynnig y dewis hwnnw , fel y mae'r system pwysau marw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it provides that charges levied by landlords under an estate management scheme can be challenged before a leasehold valuation tribunal

Galês

mae'n rhagnodi y gellir herio taliadau a godir gan landlordiaid dan gynllun rheoli ystad gerbron tribiwnlys prisio prydlesi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we believe that the ` improving health in wales ' plan provides that kind of framework

Galês

credwn fod y cynllun ` gwella iechyd yng nghymru ' yn darparu'r math hwnnw o fframwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it provides that sheep and goats should be permanently marked before they leave their holding of birth with a sheep flock mark or goat herd mark

Galês

mae'n darparu y dylid marcio defaid a geifr yn barhaol cyn iddynt adael y fferm lle y cawsant eu geni gyda marc diadell o ddefaid neu farc diadell o eifr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it provides that the uk receives from europe a rebate of two thirds of the difference between its gross contribution to and its receipts from the european union

Galês

mae'n sicrhau bod y du yn derbyn ad-daliad o ddwy ran o dair o'r gwahaniaeth rhwng ei gyfraniad crynswth i'r undeb ewropeaidd ar hyn y mae'n ei dderbyn ganddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is important that we provide that support to move on to consultancy grades

Galês

mae'n bwysig ein bod yn darparu'r cymorth hwnnw er mwyn symud ymlaen at raddfeydd ymgynghorol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,319,687 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK