Você procurou por: it sounds like (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

it sounds like

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

sounds like

Galês

sounds

Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it sounds innocuous

Galês

ymddengys yn ddiniwed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds like a speech to me

Galês

mae'n swnio fel araith i mi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sounds like your ready

Galês

mae'n swnio'n fel ti'n barod

Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds a grim litany

Galês

ymddengys yn litani wael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i agree that it sounds like peter black

Galês

cytunaf fod hynny'n swnio'n debyg i peter black

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds easy , but it was not

Galês

mae'n swnio'n hawdd , ond nid peth hawdd ydoedd

Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds all too familiar to me

Galês

mae'n swnio'n orgyfarwydd i mi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds idyllic , but it was not

Galês

mae'n swnio'n nefolaidd , ond nid oedd

Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nick bourne : that sounds like dangerous complacency

Galês

nick bourne : mae hynny'n swnio'n beryglus o hunanfodlon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , it is not as simple as it sounds

Galês

fodd bynnag , nid yw mor syml ag y mae'n swnio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

helen mary jones : i am afraid that it sometimes sounds like that

Galês

helen mary jones : ofnaf ei fod yn ymddangos felly ar adegau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds a little like a debate on the transfer of housing stock

Galês

mae'n swnio braidd fel dadl ar drosglwyddo'r stoc dai

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds like the 10 commandments or the 39 articles of faith , or whatever

Galês

mae'n swnio'n debyg i'r 10 gorchymyn neu'r 39 cymal ffydd , neu beth bynnag

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nick bourne : it sounds like a fine mess that the first minister has got us into

Galês

nick bourne : ymddengys fod y prif weinidog wedi ein tynnu i gryn lanastr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds more fun to me than a party in a plastic dome

Galês

mae'n swnio i mi fel mwy o hwyl na pharti mewn cromen blastig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that sounds like a constructive use of that power , and i welcome that

Galês

mae hynny'n ymddangos yn ddefnydd adeiladol o'r pwer hwnnw , a chroesawaf hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ieuan wyn jones : that sounds like a westminster answer , minister

Galês

ieuan wyn jones : mae hynny'n swnio fel ateb san steffan , weinidog

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

jocelyn davies : it sounds as if i should learn to ride a bike

Galês

jocelyn davies : mae'n debyg y dylwn ddysgu seiclo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it sounds sad considering that we have had a history of producing this equipment in the uk

Galês

mae'n swnio'n druenus o ystyried ein hanes o gynhyrchu cyfarpar o'r fath yn y du

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,520,128 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK