Você procurou por: it was very loud (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

it was very loud

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

it was very difficult

Galês

mae'n anodd iawn

Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it was a very clear message

Galês

yr oedd y neges yn amlwg iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was very pleased

Galês

yr oeddwn yn falch iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

[ laughter . ] it was a very emotional --

Galês

[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was very much the committee's report

Galês

adroddiad y pwyllgor ydoedd yn anad dim

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he was very dear to us

Galês

cu iawn fuost gennym ni

Última atualização: 2017-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

dafydd wigley : it was not a very good joke

Galês

dafydd wigley : nid oedd honno'n jôc dda iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies : that was very good

Galês

glyn davies : da iawn wir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was a clinical judgment made at a very difficult time

Galês

roedd yn benderfyniad clinigol a wnaethpwyd yn ystod cyfnod anodd iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

her speech today was very powerful

Galês

yr oedd ei haraith heddiw yn bwerus iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was noted that such a document would be very far reaching.

Galês

nodwyd y byddai dogfen o’r fath yn bellgyrhaeddol iawn.

Última atualização: 2009-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the customer satisfaction survey was very positive

Galês

yr oedd yr arolwg boddhad cwsmeriaid yn gadarnhaol iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in my opinion,  the room was very lovely

Galês

yn y gwesty,rowed pwll nofio

Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that was very close to yesterday's announcement

Galês

yr oedd hynny'n agos iawn i'r cyhoeddiad ddoe

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was very disappointed that europe made a u-turn

Galês

yr oeddwn yn siomedig iawn bod ewrop wedi newid ei feddwl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i walked the streets and it was very hot , but the casinos were not open during the day

Galês

yr oeddwn yn cerdded ar hyd y strydoedd ac yr oedd hi'n boeth iawn , ond nid oedd y casinos ar agor yn ystod y dydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was very different from the display that the first secretary and the finance secretary treated us to

Galês

yr oedd yn dra gwahanol i'r hyn a gawsom gan y prif ysgrifennydd a'r ysgrifennydd cyllid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , the decision has now been made and we cannot unmake it , although it was very frustrating

Galês

fodd bynnag , mae'r penderfyniad wedi'i wneud erbyn hyn ac ni allwn ei ddadwneud , er ei fod yn rhwystredig iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

before the first world war , cigarette consumption was very small

Galês

cyn y rhyfel byd cyntaf , ychydig iawn o bobl a oedd yn ysmygu sigaréts

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apart from that discussion , our meeting was very much business as usual

Galês

ar wahân i'r drafodaeth honno , yr oedd ein cyfarfod yn ddigon tebyg i'r arfer

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,450,306 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK