Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the city also has a long tradition of top speedway and great athletes such as sprinter , christian malcolm and triathlete , annaliese heard
mae gan y ddinas hefyd draddodiad hir o lwyddiant ym maes rasio beiciau modur ac athletwyr penigamp megis y rhedwr , christian malcolm a'r triathletwr , annaliese heard
athletics is a success story for wales , with figures such as colin jackson , christian malcolm , and britain's finest female sprinter , katharine merry , choosing to live and train in wales
mae athletau'n stori lwyddiant i gymru , gyda ffigurau fel colin jackson , christian malcolm , a gwibwraig orau prydain , katharine merry , yn dewis byw a hyfforddi yng nghymru
there is plenty of room to walk up and down the carriages and there is a world of difference between an intercity train and a two-car or , as is proposed , a four-car sprinter type service which virgin promises to introduce
mae digon o le i gerdded i fyny ac i lawr y cerbydau a byddai byd o wahaniaeth rhwng trên intercity a gwasanaeth gwibiwr dau gar neu , fel a fwriedir , pedwar car y mae virgin wedi addo ei gyflwyno