Você procurou por: just to say we are thinking of you (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

just to say we are thinking of you

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

thinking of you

Galês

eich hyfryd

Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thinking of you all

Galês

meddwl amdanoch chi i gyd

Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thinking of you today

Galês

meddwl amdanoch chi i gyd heddiw

Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we are so proud of you

Galês

rydw i mor falch ohonoch chi

Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i’ll be thinking of you.

Galês

byddaf yn meddwl amdanoch chi.

Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we are thinking of him and his family at this time

Galês

yr ydym yn meddwl amdano ef a'i deulu ar yr adeg hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

and thinking of you at the same time

Galês

pob lwc

Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thinking of you all at this time of year

Galês

time to rember those most dear to us

Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i have been careful to say that we are behind some areas of europe

Galês

bûm yn agored i ddweud ein bod ar ei hôl hi o gymharu â rhai ardaloedd yn ewrop

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am glad to say that we are delivering on health

Galês

mae'n bleser gennyf allu dweud ein bod yn cyflawni ym maes iechyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

thinking of you and your family at this terribly sad time

Galês

meddwl amdanoch a'ch teulu ar hyn o bryd ofnadwy o drist

Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to say that we are ignoring the needs of that constituency is somewhat wide of the mark

Galês

mae dweud ein bod yn anwybyddu anghenion yr etholaeth honno yn hollol wallus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.

Galês

roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist

Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thinking of you at this sad and difficult time f your dearest mother

Galês

meddwl amdanat ar golli dy anwylaf fam

Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

michael howard keeps asking whether we are thinking what he is thinking

Galês

mae michael howard yn dal i ofyn a ydym ni'n meddwl yr hyn y mae ef yn ei feddwl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is important that we show that we are thinking about them in their suffering

Galês

mae'n bwysig inni ddangos ein bod yn meddwl amdanynt yn eu loes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ieuan is right to say that we are looking for a sustainable future for farming

Galês

mae ieuan yn iawn i ddweud ein bod yn chwilio am ddyfodol cynaliadwy ar gyfer ffermio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is easy and simplistic to say that we are giving children opportunities in mainstream education

Galês

mae'n hawdd ac yn or-syml dweud ein bod yn rhoi cyfle i blant mewn addysg prif ffrwd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in my reply i want to say what we are doing , and then pick up on some of the points that brian has raised

Galês

yn fy ateb yr wyf am ddweud beth yr ydym yn ei wneud , ac yna ymdrin â rhai o'r pwyntiau a gododd brian

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to say that we are failing to protect the rural economy and its services is totally unfounded

Galês

mae dweud ein bod yn methu â diogelu'r economi wledig a'i wasanaethau'n gwbl ddi-sail

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,787,692,407 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK