Você procurou por: kitemark (Inglês - Galês)

oe asked for an update on the private sector's 1'kitemark'2 quality mark.
holodd oe am y diweddaraf gyda marc safon 1‘kitemark’ 2sector preifat.

i have set up a working group to take forward the introduction of these partnerships alongside the development of a kitemark for buses , which i have mentioned previously
yr wyf wedi sefydlu gweithgor i ddatblygu'r broses o gyflwyno'r partneriaethau hyn ochr yn ochr â datblygu nod barcud ar gyfer bysys , a grybwyllwyd gennyf eisoes

we are working with local authorities and bus operators to develop quality bus partnerships and a kitemark standard , which initially will ensure that quality standards are published for selected routes
yr ydym yn gweithio gydag awdurdodau lleol a gweithredwyr bysiau i ddatblygu partneriaethau bysiau o ansawdd da a safon nod barcutan , a fydd yn sicrhau'n gyntaf y caiff safonau ansawdd eu cyhoeddi ar gyfer llwybrau dethol

the committee report mentions the quality kitemark , which emphasises that routes are not just services , but that the quality of provision is important , particularly regarding disabled access
mae adroddiad y pwyllgor yn crybwyll y nod barcud ansawdd , sy'n pwysleisio nad gwasanaethau yn unig yw'r teithiau bws , ond bod ansawdd y ddarpariaeth yn bwysig , yn enwedig o ran mynediad i'r anabl

the first minister : we have established a public transport unit to drive forward policy and technical work , including the quality kitemark , partnerships to improve bus services , and the mainstreaming of community transport
y prif weinidog : yr ydym wedi sefydlu uned trafnidiaeth gyhoeddus i hyrwyddo polisi a gwaith technegol , gan gynnwys y nod barcutan ansawdd , partneriaethau i wella gwasanaethau bysiau , a rhoi trafnidiaeth gymunedol yn y brif ffrwd

given the circumstances , we have done our best to encourage greater quality and integration in the way that you described through regional strategies , holding regular meetings , and the use of the kitemark , as well as through our allocation of funding , which i mentioned earlier
o ystyried yr amgylchiadau , yr ydym wedi gwneud ein gorau i annog gwell ansawdd ac integreiddio yn y ffordd a ddisgrifiwyd gennych drwy strategaethau rhanbarthol , cynnal cyfarfodydd rheolaidd , a defnyddio'r nod barcud , yn ogystal â'n dyraniad o gyllid , a grybwyllwyd gennyf yn gynharach

i suggest that we look closely at providing a new logo for wales as a whole , based perhaps on the well-recognised kitemark of the british standards institution : a mark that shows that ` made in wales ' is the best in the world and signifies quality and value for money , whether in fashion , food , the manufacture of goods , music or general services
awgrymaf ein bod yn edrych yn ofalus ar y syniad o roi logo newydd i gymru yn ei chyfanrwydd , yn seiliedig efallai ar nod barcud adnabyddus sefydliad safonau prydain : nod sydd yn dangos fod ` gwnaed yng nghymru ' yn arwydd o'r gorau yn y byd ac yn arwydd o ansawdd a gwerth am arian , boed mewn ffasiwn , bwyd , cynhyrchu nwyddau , cerddoriaeth neu wasanaethau cyffredinol