Você procurou por: liaison officer (Inglês - Galês)

liaison officer
swyddog cyswllt

chief officer
prif swyddog

social care officer
swyddog gofal cymdeithasol

responsible officer/s
swyddog/ion cyfrifol

business development officer
rheolwr datblygu busnes

presiding officer : order
y llywydd : trefn

a liaison officer has been appointed to co-ordinate activity in the region
penodwyd swyddog cyswllt i gydlynu gweithgaredd yn y rhanbarth

our proposals for a liaison group are exciting
mae ein cynigion am grŵp cyswllt yn gyffrous

ann mentioned closer liaison with the police service
soniodd ann am gysylltiad agosach â gwasanaeth yr heddlu

a police superintendent is seconded to the assembly as a police liaison officer and he is located in the communities directorate
mae uwch-arolygydd yr heddlu wedi ei secondio i'r cynulliad fel swyddog cydgysylltu â'r heddlu ac fe'i lleolir yn y gyfarwyddiaeth cymunedau

if you are new to the process or uncertain regarding the expectations, you can discuss further with the liaison officer at the board.
os ydych yn newydd i’r broses neu yn ansicr ynglŷn â’r disgwyliadau gallwch drafod ymhellach gyda’r swyddog cyswllt yn y bwrdd.

it was a problem of liaison between government at westminster and brussels
yr oedd yn broblem a oedd yn ymwneud â'r cysylltiad rhwng y llywodraeth yn san steffan a brwsel

there are endless references in this document to informal links or liaison
mae cyfeiriadau di-ri yn y ddogfen hon at gysylltiadau neu gydlynu anffurfiol

close liaison between health , social services and education services is essential
mae cydlynu agos rhwng gwasanaethau iechyd , gwasanaethau cymdeithasol a gwasanaethau addysg yn holl bwysig

a liaison committee for local residents , council members and others has been set up
sefydlwyd pwyllgor cyswllt i drigolion lleol , aelodau'r cyngor ac eraill

i did not believe and i do not believe that liaison between officials and defra was acceptable
ni chredais ac ni chredaf fod cyswllt rhwng swyddogion a defra yn dderbyniol

good liaison between the different rail companies is needed to ensure integrated timetables with reasonable connection times
mae angen cysylltiad da rhwng y cwmnïau rheilffordd gwahanol er mwyn sicrhau amserlenni integredig gydag amseroedd cysylltu rhesymol

it is understood that every bereaved family will have a police family-liaison officer , and these officers are expected to arrange specialist health or social service support for families where necessary
deellir y bydd heddwas cyswllt teuluol ar gyfer pob teulu sydd mewn galar , a disgwylir y bydd yr heddweision hyn yn trefnu cymorth iechyd arbenigol neu gymorth gan wasanaethau cymdeithasol ar gyfer y teuluoedd os oes angen

he believes that there should be greater liaison between bodies such as this and the police so that victims can get support quickly
cred y dylid sicrhau cyswllt gwell rhwng cyrff fel hyn a'r heddlu fel y gall dioddefwyr gael cymorth yn gyflym

and the work happening in scotland with the scottish executive charter for inspectorates there , to encourage liaison work between inspection bodies
a'r gwaith sydd yn digwydd yn yr alban gyda siarter gweithrediaeth yr alban ar gyfer cyrff arolygu yn y fan honno , i annog cydweithredu rhwng cyrff arolygu