Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
lock away
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
lock
clo
Última atualização: 2013-01-20 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: Wikipedia
caps lock
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
key (lock)
allwedd
Última atualização: 2015-03-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
lock screen
cloi'r sgrin
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
& use lock file
defnyddio ffeil clo
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
cannot get lock
methu cael clo
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
caps lock is on.
mae caps lock ymlaen.
& lock sticky keys
& cloi bysyll gludiog
disable lock screen
analluogi cloi'r sgrin
lock/switch account
cloi/newid cyfrif
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
lock screen on hibernate
cloi'r sgrin wrth gysgu
could not get lock %s
methwyd cael y clo %s
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
a lock key has been activated
comment
lock gnome keyring on sleep
cloi cylch allweddau gnome wrth gysgu
can't lock screen: %s
methu cloi'r sgrin: %s
use gnome-screensaver lock setting
defnyddio gosodiad cloi gnome-screensaver
track %s: lock channels together
trac %s: cloi'r sianelau gyda'i gilydd
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
error creating lock file '%s': %s
gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s
%s: could not lock cookie file %s
%s: methu cloi'r ffeil cwci %s
cannot create folder lock on %s: %s
methu creu clo plygell ar %s: %s