A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maker:
tywyllach
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maker note
nodyn gwneuthurwr
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the judge and decision maker as to what is most important , as defined in the ministerial code , must be the minister
y barnwr a'r penderfynwr ynglyn â'r hyn sydd bwysicaf , yn ôl y côd i'r gweinidogion , yw'r gweinidog
however , the assembly has funded an excellent environmentally friendly compost-maker to help the area increase its recycling rate
fodd bynnag , mae'r cynulliad wedi cyllido gwneuthurwr compost rhagorol sy'n ystyriol o'r amgylchedd er mwyn helpu'r ardal i gynyddu ei chyfradd ailgylchu
we have discussed the miracle maker , but we should also mention the canterbury tales , which was a wonderful example of what can be achieved
trafodasom gwr y gwyrthiau , ond dylem hefyd grybwyll chwedlau caergaint , a oedd yn enghraifft ryfeddol o'r hyn y gellir ei gyflawni
an s4c and bbc wales project involving years of painstaking work by a team based in wales and russia has produced the extraordinary film animation , the miracle maker
mae prosiect gan s4c a bbc cymru a olygodd flynyddoedd o waith dyfal gan dîm a oedd wedi ei leoli yng nghymru a rwsia wedi cynhyrchu'r animeiddiad ffilm rhyfeddol , gwr y gwyrthiau
therefore , when a planning decision committee acts , it acts as the equivalent of a minister making a planning decision , as a sole decision maker of an executive planning decision
felly , pan fydd pwyllgor cynllunio yn gweithredu , mae'n gweithredu fel corff sy'n cyfateb i weinidog sy'n gwneud penderfyniad cynllunio , yr unig un sy'n penderfynu ar benderfyniad cynllunio gweithredol
q12 denise idris jones : will the minister maker a statement about policies to improve the lives of older people in conwy ? oaq0371( fm )
c12 denise idris jones : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar bolisïau i wella bywydau pobl hyn yng nghonwy ? oaq0371( fm )
it is by that measure that we should judge the performance of every assembly minister and every decision-maker in our country once we pass , as i trust we shall , this motion , including point 4 , today
ar sail hynny y dylem feirniadu perfformiad pob gweinidog y cynulliad a phob lluniwr penderfyniadau yn ein gwlad unwaith y caiff y cynnig hwn ei basio , a hyderaf y caiff ei basio , gan gynnwys pwynt 4 , heddiw