Você procurou por: militant (Inglês - Galês)

i will let her tell alun whether she is militant
gadawaf iddi hi ddweud wrth alun pa un a yw'n filwriaethus ai peidio

consignia has attacked the union for being too militant
ymosododd consignia ar yr undeb am fod yn rhy filwriaethus

this question is not about trade unions , militant or otherwise
nid cwestiwn am undebau llafur , milwriaethus neu fel arall yw hwn

university academics are not the most militant of individuals , and they do not take such action lightly
nid yw academyddion prifysgol gyda'r bobl fwyaf milwriaethus yn y byd , ac nid ydynt yn cymryd camau o'r fath ar fympwy

that leads us into political grandstanding of the worst sort , what the militant tendency used to affectionately call the transitional demand
mae hynny'n ein harwain at ymagweddu gwleidyddol o'r math gwaethaf , sef yr hyn a alwai'r tueddiad milwriaethus yn hoffus yn hawliad trosiannol

do you accept that the militant attitude of the communication workers union is not helpful in terms of the restructuring of the post office ?
a dderbyniwch nad yw agwedd ymosodol undeb y gweithwyr cyfathrebu o gymorth o ran ailstrwythuro swyddfa'r post ?

the first secretary : it was a good thing that militant was totally defeated in the labour party and i am grateful to david for recalling that proud moment in the labour movement's history
y prif ysgrifennydd : yr oedd yn beth da i militant gael ei drechu'n llwyr yn y blaid lafur ac yr wyf yn ddiolchgar i david am ddwyn i gof y funud odidog honno yn hanes y mudiad llafur

is he the political leader in wales or not ? does he accept that in these challenging economic times , the last thing that wales needs is militant action such as this , which will deter investment in wales ?
onid ef yw arweinydd gwleidyddol cymru ? a yw'n derbyn mai'r peth olaf sydd ei angen ar gymru yn y cyfnod hwn o sialensau economaidd yw camau ymosodol megis y rhain , a fydd yn darbwyllo pobl rhag buddsoddi yng nghymru ?

david davies : minister , do you agree that , realistically , if we want to improve railway stations such as abergavenny , we must ensure that money continues to come in from the private sector ? do you believe that the government's handling of the railtrack re-nationalisation , and its current support for militant trade unionism will actually make private sector investment more likely ? [ laughter . ]
david davies : weinidog , a gytunwch fod yn rhaid inni , yn realistig , os ydym am wella gorsafoedd rheilffyrdd fel y fenni , sicrhau bod yr arian yn parhau i ddod o'r sector preifat ? a gredwch y bydd y modd y deliodd y llywodraeth ag ailwladoli railtrack , a'i chefnogaeth bresennol i undebaeth lafur filwriaethus yn gwneud buddsoddiad yn y preifat sector yn fwy tebygol ? [ chwerthin . ] ### &nbs ;