Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my dog
gyda fy nghi
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brothers dog is black
mae gan frawd wallt du
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is my dog
fy nghi i ydy o
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ticw with my dog lady
chwaraeodd ticw yn fy nhŷ doliau
Última atualização: 2019-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dog is sleeping in the car.
mae'r ci yn cysgu yn y car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my spare time i game and on my computer and walk my dog
yn fy amser hamdden i gêm ac ar fy nghyfrifiadur a cherdded fy nghi
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does the new submission that has been put to you represent the basis for an application that is within the rules ? we need to know whether the company is barking up the right tree
a yw'r cyflwyniad newydd a roddwyd ichi yn cynrychioli'r sail i gais sydd o fewn y rheolau ? mae arnom eisiau gwybod a yw'r cwmni ar y trywydd iawn
if i am walking my dog on a footpath and a cyclist comes towards me , i am still lively enough to jump out of the way
os byddaf yn mynd â'm ci am dro ar lwybr troed a bod seiclwr yn dod tuag ataf , yr wyf yn parhau i fod yn ddigon heini i neidio o'r ffordd
over the years of gathering sheep with my dogs , i learned to respect the mountains because changing weather could soon lead to dangerous conditions , particularly mist and rain
dros y blynyddoedd o gasglu defaid gyda'm cwn , dysgais barchu'r mynyddoedd oherwydd buan iawn y gallai tywydd newidiol arwain at amodau peryglus , yn enwedig tarth a glaw
i have 3 dogs and a cat. i enjoy field sports. i always take my dogs into the wood and hunt. in abermule i also have a quad-bike, its lots of fun!
mae gen i 3 ci a chath. rwy'n mwynhau chwaraeon maes. rwyf bob amser yn cymryd fy cŵn i mewn i'r goedwig ac yn hela. yn aber-miwl rwyf hefyd yn cael quad-beic, ei llawer o hwyl!
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: