Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my sister
brown hair
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with my sister
gyda fy chwiorydd
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my sister
ti yw annwyl chwaer ... dwi’n dy golli di 🥰
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister, seren
fy chwaer, seren
Última atualização: 2012-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister was ill with
mae fy nheulu yn iach.
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday my sister went to kobe.
ddoe, aeth fy chwaer i kobe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you coping with my sister
sut wyt ti'n ymdopi â fy chwaer
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my sister aswell with all my heart
Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on saturday afternoon me my mum,dad and my sister went to a trampoline infinite at three o'clock
brynhawn sadwrn mi fy mam, dad a fy chwaer yn mynd i anfeidrol trampolîn am dri o'r gloch
Última atualização: 2015-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
` i cannot tell my teacher that i was late , because i was getting my sister ready for nursery as my mam is a smackhead and could not get up '
ni allaf ddweud wrth fy athro mai'r rheswm pam yr oeddwn yn hwyr oedd am fy mod yn paratoi fy chwaer i fynd i'r feithrinfa am fod fy mam yn methu codi oherwydd ei bod yn gaeth i gyffuriau
i live with my mum, and my sisters cerys
rwy'n byw gyda mam, dad a fy chwaer cerys
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to a cafe with my sisters
rydw i'n mynd i gaffi gyda fy chwiorydd
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was my sisters party she turned 8 year's old
roedd fy chwiorydd plaid trodd 8 mlwydd oed yn
Última atualização: 2015-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thank the goddess that i am not his aun ; if i was , i am sure that my sisters would have brought him up better
diolch i dduw nad fi yw ei fodryb , oherwydd pe bawn i , yr wyf yn siwr y byddai fy chwiorydd wedi ei fagu'n well
on tuesday i went bowling. i went for a barbecue on wednesday. on thursday i went to the cinema. on friday i went to play football. on saturday i went to the seaside. on sunday i went to the pool with my sister and it was lots of fun swimming with the family. we travel back and it was a long trip. we then went back and unpacked. i enjoyed my holiday. i can not wait to go back next year.
ar ddydd mawrth es bowlio deg. ar ddydd mecher es barbeciw. ar ddydd iau es i i’r sinema. ar gwener es i i’r pȇl-droed. ar sadwrn es i i’r glan y môr. ar sul es i'r pwll gyda fy chwaer ac roedd yn llawer o hwyl y nofio gyda teulu. rydym yn teithio yn ôl. roedd yn daith hir pan fyddwn yn mynd yn ôl i ni dadbacio. dw i’n enoyed fy ngwyliau. dw i ddim yn gallu aros i fynd yn ôl y flwyddyn nesaf.
Última atualização: 2017-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: