Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
another issue mentioned in dai's amendment 3 is the importance of extra beds in dealing with cardiac services
mater arall a grybwyllir yng ngwelliant 3 o'r eiddo dai yw pwysigrwydd cael gwelyau ychwanegol wrth ymwneud â gwasanaethau'r galon
first , there is the importance of collaboration , and people working together and sharing good practice , resources and supplies ###
yn gyntaf , pwysigrwydd cydweithredu , a phobl yn cydweithio ac yn rhannu arferion da , adnoddau a chyflenwadau ### &nbs ; ###
plaid cymru supports amendment 2 by david melding and amendment 4 by kirsty williams as they emphasise the importance of the right of every profession involved in medicine to insist on a place on every local health group
mae plaid cymru yn cefnogi gwelliant 2 gan david melding a gwelliant 4 gan kirsty williams gan eu bod yn pwysleisio pwysigrwydd hawl pob proffesiwn sydd yn ymwneud â meddygaeth i fynnu sedd ar bob grŵp iechyd lleol
alun cairns : this is an important debate , and i am sorry that attendance in the chamber is not as it should be , given the importance of this subject
alun cairns : mae hon yn ddadl bwysig , ac mae'n ofid i mi nad oes cynifer yn y siambr ag a ddylai fod , yng ngolwg pwysigrwydd y pwnc hwn