Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
star of the week
seren y dydd
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we supported work to arrange 2 gigs during the reporting period.
cefnogwyd y gwaith o drefnu 2 gig yn ystod y cyfnod adrodd.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupil of the week
ddangos brwdfrydedd a mwynhad druy ddysgu
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we do activities for the week like od socks
rydyn ni'n gwneud gweithgareddau am yr wythnos fel sanau
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the days in the week which are work days
dewiswch ddiwrnod yr wythnos i ailadrodd y larwm arni@ label: spinbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you can make an excellent chocolate mousse , you are somewhat less likely to stuff yourself with chocolate bars during the week
os gallwch wneud mousse siocled rhagorol , yr ydych yn llai tebygol o lowcio barrau siocled yn ystod yr wythnos
i can work on weekends and then in the week because i'll be leaving school in may
dw i’m gallu gweithio yn ystod y penwythnos ac yna yn yr wythnos achos bydda i’n gadael yr ysgol ym mis mai
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all politicians should be wary of complacency , considering the low turn-out during the elections
dylai pob gwleidydd wylio rhag bod yn hunanfodlon , o gofio'r nifer fach o bobl a bleidleisiodd yn ystod yr etholiadau
as pauline jarman pointed out during the voluntary sector debate , we all have pockets of inequality in our communities
fel y nododd pauline jarman yn ystod y ddadl ar y sector gwirfoddol , mae gan bawb ohonom bocedi o anghyfartaledd yn ein cymunedau
during the past few weeks , the strategic rail authority has destroyed the work that the assembly has done since it was established
yn ystod yr wythnosau diwethaf , mae'r awdurdod rheilffyrdd strategol wedi dinistrio'r gwaith a wnaeth y cynulliad ers ei sefydlu