Você procurou por: near misses (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

near misses

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

near

Galês

agos

Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she misses you too

Galês

mae gen i ofn amdani

Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

jocelyn misses the point completely

Galês

mae jocelyn yn camddeall y pwynt yn llwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is also important that the nhs has a register of near-misses

Galês

mae'n bwysig hefyd fod gan y gig gofrestr o fethiannau agos

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

so near so far

Galês

Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

house near the moor

Galês

ty ar y rhos

Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

talk of an integrated transport policy misses the point

Galês

mae sôn am bolisi trafnidiaeth integredig yn amherthnasol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun cairns : the first minister misses the point

Galês

alun cairns : mae'r prif weinidog yn methu'r pwynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

house near the corner

Galês

tŷ cornel

Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

regular mountaineers build up a store of experience , or near misses , upon which they can draw

Galês

mae mynyddwyr rheolaidd yn adeiladu cronfa o brofiad , neu fethiannau agos , y gallant dynnu arnynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

happy birthday near handsome

Galês

penblwydd hapus gwr golygus

Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it is a pattern of behaviou ; he often misses the big point

Galês

mae patrwm i'w ymddygia ; mae'n aml yn methu'r prif bwynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he finds welsh people friendly but misses his country , family and home

Galês

mae'n cael pobl cymru'n gyfeillgar ond mae'n colli ei wlad , ei deulu a'i gartref

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as for the criticism that progress is not fast enough , that misses the point completely

Galês

am y feirniadaeth nad yw'r cynnydd yn ddigon cyflym , mae honno'n methu'r pwynt yn llwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has not gone anywhere near far enough

Galês

nid yw wedi mynd hanner digon pell

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is vital that no section of society misses out on the opportunities presented by the information age

Galês

mae'n hollbwysig na fydd unrhyw ran o gymdeithas yn colli'r cyfleoedd a gyflwynir gan yr oes wybodaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

families and friends often live near to each other

Galês

bydd teuluoedd a ffrindiau'n byw'n agos at ei gilydd yn aml

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he could make the dear stay he could make the far near

Galês

gallai wneud i'r ddear aros gallai wneud y pell yn agos

Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

how well you do depends on how near you are to specialist treatment

Galês

mae pa mor dda a wnewch chi yn dibynnu ar ba mor agos yr ydych at driniaeth arbenigol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

any suggestion that smoke can be confined to part of a pub or restaurant misses the point totall ; that is just not possible

Galês

mae unrhyw awgrym y gellir cyfyngu mwg i ran o dafarn neu fwyty yn methu'r pwynt yn llwy ; nid yw hynny'n bosibl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,742,767,781 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK