Você procurou por: nose to nose (Inglês - Galês)

plaid cymru has led ceredigion county council by the nose to support this proposal
mae plaid cymru wedi tywys cyngor sir ceredigion gerfydd ei drwyn er mwyn cefnogi'r cynnig hwn

christine gwyther : ieuan's amendment shows his determination to keep the committee's nose to the grindstone
christine gwyther : mae gwelliant ieuan yn dangos pa mor benderfynol yw i gadw trwyn y pwyllgor ar y maen

however , i assure you that we will try to keep everybody's noses to the grindstone
fodd bynnag , fe'ch sicrhaf y ceisiaf gadw trwyn pawb ar y maen