Você procurou por: not all there in the head (Inglês - Galês)

not all landlords exploit the situation
nid yw pob landlord yn manteisio'n annheg ar y sefyllfa

the head grouse
pen yr grouse

not all members agreed with the conclusions
nid oedd pob aelod yn cytuno ar y casgliadau

how much money was there in the bank before the theft?
faint o arian oedd yn y banc cyn y lladrad?

the head of the area
twat

it took a while to get there , but we got there in the end
cymerodd beth amser i'w gyflawni , ond cawsom lwyddiant yn y pen draw

the head of a parcel
parlas

that emphasis was there in the case of the new deal youngsters whom i met today
yr oedd y pwyslais hwnnw yno yn achos y bobl ifainc ar y fargen newydd y cyfarfûm â hwy heddiw

all in all , there is some good news , as you would expect in a budget
yn gyffredinol , mae rhywfaint o newyddion da , fel y disgwyliech mewn cyllideb

after all , there may be different levels of engagement
wedi'r cwbl , gall fod gwahanol lefelau o gysylltiad

above all , there was the unedifying spectacle of two quangos squaring up to each other
yn fwy na dim , cafwyd yr olygfa warthus o ddau gwango yn codi dyrnau ar ei gilydd

i emphasise that we need restructuring like we need a hole in the head
pwysleisiaf mai'r peth olaf y mae arnom ei angen yw ad-drefnu

it is not all one-way traffic
nid traffig unffordd mohono i gyd

above all , there is a need to urgently implement agreed strategies
yn fwy na dim , rhaid gweithredu'r strategaethau a gytunwyd ar frys

instead of google it. say it right you never right in the head
yn lle google fe. dywedwch yn iawn

i got in the car and went to london on the train. it was a long journey but i got there in the end
cawn yn y car ac aeth i lundain ar y trên. roedd yn daith hir ond fi gyrraedd yno yn y diwedd

first , not all members want a new building
yn gyntaf , nid yw pob aelod o blaid yr adeilad newydd

[ interruption . ] okay , not all of us , then
[ torri ar draws . ] o'r gorau , nid pawb ohonom , felly

however , not all staff were guilty of such conduct
fodd bynnag , nid oedd pob aelod o'r staff yn euog o ymddygiad o'r fath

the first minister : the trends are not all disturbing
prif weinidog cymru : nid yw'r tueddiadau i gyd yn annymunol