Você procurou por: nursing (Inglês - Galês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

nursing

Galês

nyrsio

Última atualização: 2014-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

we have 7 ,000 nursing vacancies

Galês

mae gennym 7 ,000 o swyddi nyrsio gwag

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the same holds true for nursing care

Galês

mae'r un peth yn wir am ofal nyrsio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

one is in medicine , and two are in nursing

Galês

mae un ohonynt mewn meddyginiaeth , a dau mewn nyrsio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i turn to the residential and nursing home sector

Galês

trof at y sector cartrefi preswyl a chartrefi nyrsio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are in a crisis regarding 700 nursing vacancies

Galês

mae gennym argyfwng o ran 700 o swyddi nyrsio gwag

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many private nursing homes exist and provide many beds

Galês

mae llawer o gartrefi nyrsio'n bodoli ac yn darparu llawer o welyau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the distinction between nursing care and personal care is artificial

Galês

mae'r gwahaniaeth rhwng gofal nyrsio a gofal personol yn artiffisial

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are currently 750 known nursing vacancies in the system

Galês

mae 750 o swyddi nyrsio gwag yn y system ar hyn o bryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the wanless report included a set of recommendations on nursing homes

Galês

yr oedd adroddiad wanless yn cynnwys set o argymhellion ar gartrefi nyrsio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

amendment 3 is concerned with the distinction between nursing and social care

Galês

mae gwelliant 3 yn ymwneud â'r gwahaniaeth rhwng gofal nyrsio a gofal cymdeithasol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if they had wanted to do medical nursing they would have trained in it

Galês

pe byddent wedi dymuno gwneud nyrsio meddygol , byddent wedi hyfforddi i wneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also mention the nursing assistants and the general ancillary staff of the nhs

Galês

crybwyllaf hefyd y cynorthwywyr nyrsio a staff atodol cyffredinol yr nhs

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are actively engaged in helping nurses to have the confidence to return to nursing

Galês

yr ydym yn cymryd camau i helpu nyrsys i fagu'r hyder i ailddechrau nyrsio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian gibbons : what proportion of the total nursing complement is that 700 ?

Galês

brian gibbons : pa gyfran o gyfanswm y nifer o nyrsys yw'r 700 hwnnw ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a key aspect of it is how we define nursing care and assess people's needs

Galês

agwedd allweddol ohoni yw sut yr ydym yn diffinio gofal nyrsio ac yn asesu anghenion pobl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if there is no royal college of nursing survey for the previous year , there is no comparator

Galês

os nad oes arolwg gan y coleg nyrsio brenhinol ar gyfer y flwyddyn flaenorol , nid oes cymharydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

be proud of what health visitors , nurses , leaders and the nursing assistants are achieving for us

Galês

ymfalchïwch yn yr hyn y mae ymwelwyr iechyd , nyrsys , arweinwyr a'r cynorthwywyr nyrsio yn ei gyflawni drosom

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as a result , huge numbers of private nursing and care homes sprung up almost overnight across the country

Galês

o ganlyniad , ymddangosodd nifer aruthrol o gartrefi nyrsio preifat a chartrefi gofal dros nos bron ar draws y wlad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i commend the welsh labour assembly government for introducing the back-to-practice nursing course

Galês

canmolaf lywodraeth cynulliad llafur cymru am gyflwyno'r cwrs nyrsio dychwelyd i ymarfer

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,157,272 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK