Você procurou por: obviously not (Inglês - Galês)

david davies : obviously not
david davies : nac ydwyf , wrth gwrs

the government has obviously not done that
mae'n amlwg nad yw'r llywodraeth yn dilyn yr un egwyddor

you are obviously not a listener either
mae'n amlwg nad ydych yn gwrando ychwaith

who benefits ? obviously not the welsh language
pwy sy'n elwa ? nid y gymraeg , mae'n amlwg

` heard , perhaps , but obviously not heeded '
yn cael ei chlywed , efallai , ond mae'n amlwg na wrandawyd arni

[ interruption . ] obviously not many members watch the teletubbies
[ torri ar draws . ] yn amlwg , nid yw llawer o'r aelodau'n gwylio'r teletubbies

karen sinclair : obviously not quickly enough for you , jonathan
karen sinclair : nid yn ddigon buan i chi , jonathan , mae'n amlwg

turning to the welsh conservatives , history is obviously not part of your core competencies
gan droi at geidwadwyr cymru , mae'n amlwg nad yw hanes yn un o'ch cryfderau

carl sargeant : it is obviously not important to you and your plaid cymru colleagues
carl sargeant : mae'n amlwg nad yw'n bwysig i chi ac i'ch cyd-aelodau ym mhlaid cymru

it has also fallen over the last 12 months , although obviously not by 16 .5 per cent
mae wedi cwympo dros y 12 mis diwethaf hefyd , er nad o 16 .5 y cant , yn amlwg

it is obviously not a lack of staff that prevents him from sending out invitations to assembly members
yn amlwg nid prinder staff sydd yn ei atal rhag anfon gwahoddiadau at aelodau'r cynulliad

you said earlier that you do not buy lottery tickets and you are obviously not a gambling person by instinct
dywedasoch yn gynharach nad ydych yn prynu tocynnau loteri ac mae'n amlwg nad ydych yn hapchwaraewr wrth reddf

you have obviously not been imbibing that beer , david , because the glass is always half empty for you
mae'n amlwg na fuoch yn yfed y cwrw hwnnw , david , gan fod y gwydr bob amser yn hanner gwag gennych chi

david davies : first , i correct peter because he is obviously not in full command of the facts
david davies : yn gyntaf , hoffwn gywiro peter am nad yw'n meddu ar y ffeithiau llawn , mae'n amlwg

you have obviously not had many visitors to this building , or you would not say that people believe the facilities to be adequate
mae'n amlwg nad ydych wedi cael llawer o ymwelwyr yn yr adeilad hwn , neu ni fyddech yn dweud bod pobl yn credu bod y cyfleusterau yn addas

i am intrigued by your interest in the policy details , because you are obviously not confident that labour will win the next election
mae eich diddordeb ym manylion y polisi yn ddirgelwch imi , oherwydd mae'n amlwg nad ydych yn hyderus y bydd llafur yn ennill yr etholiad nesaf

it is obviously not something that should be thrust on the community , and far less on individuals who are not receptive to those particular messages
mae'n amlwg nad yw'n rhywbeth y dylid ei wthio ar y gymuned , ac yn llai byth ar unigolion nad ydynt yn barod i dderbyn y negeseuon penodol hynny

the first minister : you were obviously not listening to what i said earlier , namely that the core curriculum does include a foreign language
y prif weinidog : mae'n amlwg nad oeddech yn gwrando ar yr hyn a ddywedais yn gynharach , sef bod y cwricwlwm craidd yn cynnwys iaith dramor

following the liberal democrats ' revelations , i expected some magnificent new proposals and that things would be transformed -- obviously not
yn dilyn yr hyn a ddatgelodd y democratiaid rhyddfrydol , yr oeddwn yn disgwyl rhai cynigion newydd gwych ac y byddai pethau yn cael eu trawsnewid -- nid felly mae'n amlwg

michael german : we are obviously not going to get an answer , so we must assume that it was not a matter for consultation with the rest of the government
michael german : mae'n amlwg na chawn ateb , felly rhaid inni gymryd nad ymgynghorwyd â gweddill y llywodraeth ar y mater hwn