Você procurou por: oh thats a shame (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

oh thats a shame

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

what a shame

Galês

shamae

Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is a shame

Galês

mae hynny’n drueni bloody

Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that's a shame

Galês

mae hynny'n drueni

Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

sue essex : that is a shame

Galês

sue essex : mae hynny'n drueni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

michael german : oh , the general election is a shame

Galês

michael german : o , mae'n drueni am yr etholiad cyffredinol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that she has not been listening

Galês

mae'n drueni na fu'n gwrando

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that that has tarnished the debate

Galês

mae'n drueni bod hynny wedi sarnu'r ddadl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that this has been decided in that way

Galês

mae'n drueni mai felly y penderfynwyd ar hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that the newspapers do not pick up on it

Galês

mae'n drueni nad yw'r papurau newydd yn ei hadrodd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that such a testament does not already exist

Galês

mae'n drueni nad yw cofeb o'r fath yn bodoli eisoes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , it is a shame that it is so difficult to use them

Galês

fodd bynnag , mae'n drueni ei bod mor anodd eu defnyddio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that more money could not have been found for that

Galês

mae'n drueni na ellid bod wedi dod o hyd i ragor o arian ar gyfer hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that its voice was not heard as it should have been

Galês

mae'n drueni na chlywyd ei llais fel y dylid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a shame that the conservatives have not engaged in the new building project

Galês

mae'n drueni nad yw'r ceidwadwyr wedi bod yn rhan o brosiect yr adeilad newydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

[ plaid cymru assembly members : ` what a shame '. ]

Galês

[ aelodau plaid cymru y cynulliad : ` trueni '. ]

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

interesting gifts have been given , and it is a shame that they cannot be displayed

Galês

rhoddwyd rhoddion diddorol , ac mae'n drueni na ellir eu harddangos

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you not realise we are talking about people , not statistics ? what a shame

Galês

oni sylweddolwch mai am bobl yr ydym yn sôn , nid ystadegau ? dyna drueni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : it is a shame that you spoilt a valuable question with a cheap remark

Galês

edwina hart : mae'n drueni ichi ddifetha cwestiwn gwerthfawr drwy wneud sylw diwerth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that's a pity

Galês

mae'n drueni serch hynny

Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how is that a red card

Galês

o, dwi'n gweld, diolch

Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,778,642,206 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK