Você procurou por: other things you can expect (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

other things you can expect

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

however , we must also do other things

Galês

fodd bynnag , rhaid inni wneud pethau eraill hefyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

other members have other things to say

Galês

mae gan aelodau eraill bethau eraill i'w dweud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

or other strange things you notice before or after the crash.

Galês

@ info/ rich

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they should be ruled out of that and many other things

Galês

dylent gael eu heithrio o hynny ac o lawer o bethau eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i turn now to some of the other things that we have heard

Galês

trof yn awr at rai o'r pethau eraill a glywsom

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am worried about two things you said

Galês

pryderaf ynghylch dau beth a ddywedasoch

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we could all find other things on which to spend the money

Galês

gallem oll ddod o hyd i bethau eraill i wario'r arian arnynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i think you can expect to receive an announcement within the next fortnight

Galês

credaf y gallwch ddisgwyl cyhoeddiad o fewn y pythefnos nesaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

let us remember that the committee was established , among other things , to

Galês

gadewch inni gofio i'r pwyllgor gael ei sefydlu , ymhlith pethau eraill , er mwyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

can he indicate when we can expect to see that ?

Galês

a all ddweud wrthym pryd y gallwn ddisgwyl gweld hynny ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

among many other things , val feld talked about the impact of the right to buy

Galês

ymysg pethau eraill , soniodd val feld am effaith yr hawl i brynu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am sorry that other things stopped that , because i fought as hard as possible --

Galês

mae'n ddrwg gennyf i bethau eraill roi terfyn ar hynny , oherwydd ymladdais cyn galeted â phosibl --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in any one year you can expect to see many jobs lost in a dynamic economy , but also many more created

Galês

mewn unrhyw flwyddyn gallwch ddisgwyl gweld nifer o swyddi'n cael eu colli mewn economi ddeinamig , ond hefyd nifer mwy yn cael eu creu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , other things on which we spend our money are unsustainable , such as private finance initiative

Galês

fodd bynnag , y mae pethau eraill y gwariwn ein harian arnynt yn anghynaliadwy , fel mentrau cyllid preifat

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

among other things , it recommends moving some specialised children's services from swansea to cardiff

Galês

ymhlith pethau eraill , mae'n argymell symud rhai gwasanaethau plant arbenigol o abertawe i gaerdydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it should recognise that it is out of step with the rest of wales on this , as it is on a number of other things

Galês

dylai sylweddoli ei fod yn anghydwedd â gweddill cymru ar hyn , fel y mae ar nifer o bethau eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

carwyn jones : i do not think that we can expect much different from the conservatives

Galês

carwyn jones : nid wyf yn meddwl y gallem ddisgwyl dim byd gwahanol gan y ceidwadwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

among other things , it spells out openness , which is re-emphasised by the fact that reviews will be ongoing

Galês

ymhlith pethau eraill , mae'n esbonio tryloywder , sy'n cael ei bwysleisio gan y ffaith y bydd adolygiadau yn parhau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

among other things , the employment relations bill strengthens the protection for lawful strikers , following the friction dynamics case in north wales

Galês

ymhlith pethau eraill , mae'r mesur cysylltiadau cyflogaeth yn cryfhau diogelwch i streicwyr cyfreithlon , yn dilyn achos friction dynamics yn y gogledd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

among other things , the care standards act 2000 provides for the assembly to regulate social care and private and voluntary health care services in wales

Galês

ymysg pethau eraill , rhydd deddf safonau gofal 2000 ddarpariaethau i'r cynulliad reoleiddio gofal cymdeithasol a gwasanaethau gofal iechyd preifat a gwirfoddol yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,240,723 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK