Você procurou por: own our (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

own our

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

we make our own decisions

Galês

gwnawn ein penderfyniadau ein hunain

Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Inglês

we need to tailor our own legal framework for our own purposes

Galês

mae angen inni deilwra ein fframwaith cyfreithiol ein hunain at ein dibenion ein hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that promotion requires our own logo

Galês

mae angen ein logo ein hunain arnom ar gyfer yr hyrwyddiad hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are making our own legislation her ; we are doing our own thing

Galês

yr ydym yn gwneud ein deddfwriaeth ein hun ym ; yr ydym yn dilyn ein trywydd ein hun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our own home-made garlic bread

Galês

ein bara garlleg cartref ein hunain

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we can have our own food equality programme

Galês

gallwn gael ein rhaglen cydraddoldeb bwyd ein hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what we need in cardiff is our own pleasure dome , our own people's palace

Galês

beth sydd ei angen arnom yng nghaerdydd yw ein dôm bleser ni ein hunain , ein palas ein hunain i'r bobl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is in tune with our own party policy

Galês

mae hynny mewn cytgord â pholisi ein plaid ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we could even start amending our own motions

Galês

gallem hyd yn oed ddechrau cynnig gwelliannau i'n cynigion ein hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our own beef chilli served on a bed of mexican rice

Galês

ein chilli cig eidion ein hunain wedi’i weini ar wely o reis mecsicanaidd

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as committed devolutionists , we make our own decisions on budget

Galês

fel datganolwyr ymroddedig , yr ydym yn gwneud ein penderfyniadau ein hunain ar y gyllideb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

increasing and sustaining milk consumption will help our own dairy industry

Galês

bydd cynyddu a chynnal faint o laeth yr ydym yn ei yfed yn helpu ein diwydiant llaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in our own constituencies , we are already seeing excellent partnership working

Galês

yn ein hetholaethau ein hunain , yr ydym eisoes yn gweld enghreifftiau gwych o weithio mewn partneriaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our butchers’s own sausages – served with a fried egg

Galês

selsig ein cigydd ein hun – wedi’u gweini ag wy wedi’i ffrio

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

although we can discuss this in the assembly , we cannot change our own powers

Galês

er y gallwn drafod hyn yn y cynulliad , ni allwn newid ein pwerau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` our future -- lies in developing our own potential ' --

Galês

` mae ein dyfodol -- yn dibynnu ar ddatblygu ein potensial ein hunain ' --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

perhaps we have spent more time following millbank's agenda than we have in setting our own

Galês

efallai inni dreulio mwy o amser yn dilyn agenda millbank nag yn gosod ein hagenda ein hunain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our own home-baked ham served with side salad & home-made chips

Galês

ham ein hunain wedi’i bobi gartref a’i weini â salad bach a sglodion cartref

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,613,584 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK