Você procurou por: painful (Inglês - Galês)

that is a painful situation
mae hynny'n sefyllfa boenus

it is painful for you , but it is the truth
mae'n beth poenus i chi , ond dyma'r gwir

i can add a personal and painful perspective to that
gallaf ychwanegu golwg personol a phoenus at hynny

it will be painful for you and embarrassing for your party
bydd yn boenus i chi ac yn codi cywilydd ar eich plaid

any noise is painful and bright lights hurt their eyes
mae unrhyw swn yn boenus ac mae goleuadau llachar yn brifo eu llygaid

it is more often one of challenge and sometimes of painful learning
yn amlach na pheidio , mater sydd yn herio ac yn rhoi gwersi poenus ydyw

it is immensely painful for communities and , above all , for families
mae'n peri gofid enbyd i gymunedau ac , yn fwy na neb , i deuluoedd

the review has been a painstaking exercise , although it has not been painful
bu'r adolygiad yn ymarfer trylwyr ond nid yn un poenus

i am used to people not wanting to hear the truth , painful as it is
yr wyf wedi arfer â rhai nad ydynt yn dymuno clywed y gwir , er mor boenus ydyw

it was a painful process , but it will make local government stronger in the end
bu'n broses boenus , ond bydd yn cryfhau llywodraeth leol yn y pen draw

that can be a painful journey , especially if you live on the tip of the llyn peninsula
gall hynny fod yn daith boenus , yn enwedig os ydych yn byw ym mhen draw llyn

we must follow a two-track approach to the painful events of the last six months
rhaid inni ystyried digwyddiadau poenus y chwe mis diwethaf gan ddilyn ymagwedd ddeublyg

at every painful step of this project , there has been no fanfare from the people of wales
ar bob cam poenus yn y prosiect hwn , ni chanwyd yr utgyrn gan bobl cymru

however , if we postpone implementing this formula now , it may be more painful to introduce it later
fodd bynnag , os gohiriwn roi'r fformiwla hon ar waith yn awr , gallai fod yn fwy poenus ei chyflwyno'n ddiweddarach

i was up guarding the rain and spiegel im spiegel arvo part for cello and piano , and it was painful for you
roeddwn i fyny yn gwarando ary glaw a spiegel im spiegel arvo part ar gyfer soddgrwth a phiano , ac yn boenus i chi

however , shotton will lose 300 or more jobs , which is no less painful for those individuals than for others elsewhere
fodd bynnag , bydd shotton yn colli 300 o swyddi neu fwy , sydd yr un mor boenus i'r unigolion hynny ag eraill mewn mannau eraill

do you agree that we should consider developing centres that treat painful conditions close to where the patient lives ?
a gytunwch y dylem ystyried datblygu canolfannau sy'n trin anhwylderau poenus yn agos i gartref y claf ?

she was not aware that arthritis could strike at such an early age , or that it could be as painful and debilitating as she has found it to be
ni wyddai y gallai arthritis daro mor gynnar yn ei hoes , neu y gallai fod mor boenus a gwanychol ag y cafodd ei fod

as i said earlier , that transformation might have been painful at times but the report makes it clear that the transformation was necessary to achieve a balanced economy
fel y dywedais yn gynharach , efallai i'r trawsnewid hwnnw fod yn boenus ar adegau ond mae'r adroddiad yn ei gwneud yn glir bod y trawsnewid yn angenrheidiol er mwyn cael economi gytbwys

david davies : it uses the word ` painful ' but it also uses the words ` balance of activity '
david davies : mae'n defnyddio gair ` poenus ' ond mae hefyd yn cyfeirio at gydbwysedd gweithgarwch