Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
possibly
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
it cannot possibly continue
ni allwn adael i'r sefyllfa barhau
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
what could possibly go wrong
pa gawl a allai fynd o'i le
Última atualização: 2024-09-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
that is possibly a non-starter
mae'n bosibl na ddeuai dim o hynny byth
that is disgraceful and possibly unlawful
mae hynny'n gywilyddus ac o bosibl yn anghyfreithlon
that must have been alun , or possibly not --
rhaid mai alun oedd hwnnw , neu efallai ddim --
that debate is for another day , possibly
dadl i ddiwrnod arall yw honno o bosibl
it will possibly be sooner than you think
mae'n bosibl y bydd yn gynt nag y meddyliwch
there are two questions , possibly three here
ceir dau gwestiwn , tri o bosibl yma
it cannot possibly be described as a strategy
nid oes modd ei ddisgrifio fel strategaeth
library call %s failed, possibly not supported
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
compulsory treatment is possibly at the core of the bill
mae'n bosibl mai triniaeth drwy orfodaeth yw craidd y mesur hwn
` perverse , inconsistent and quite possibly unlawful '
` gwrthnysig , anghyson ac o bosibl yn anghyfreithlon '
there lies possibly the greatest challenge for the assembly
efallai mai hyn yw'r her fwyaf i'r cynulliad
i am baffled as to who your sources could possibly be
mae'n ddirgelwch i mi pwy a allai fod wedi dweud hynny wrthych
a report on the meeting will be given , possibly tomorrow
rhoddir adroddiad ar y cyfarfod , yfory o bosibl
and people possibly under the influence are causing trouble then
a bod rhai sydd o bosibl dan ddylanwad alcohol yn achosi helynt bryd hynny
i feel that a declaration of this kind is possibly a slippery slope
teimlaf fod datganiad fel hwn o bosibl yn llethr lithrig
however , in the short term i accept that that is possibly impractical
fodd bynnag , yn y tymor byr yr wyf yn derbyn bod hynny efallai yn anymarferol
businesses will increase their prices and possibly continue with previous practices
bydd busnesau yn codi eu prisiau ac o bosibl yn parhau â'u harferion blaenorol
as with every aim , it is possibly set higher than we could ever attain
fel gyda phob nod , o bosibl mae wedi'i osod yn uwch nag y gallem byth ei gyrraedd