A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pre gig rugby match
another big rugby match today
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was also delighted to see the range of ticket prices -- it is much cheaper to go to the wales millennium centre than to a rugby match
yr oeddwn hefyd yn falch o weld yr amrediad o brisiau tocynnau -- mae'n rhatach o lawer mynd i ganolfan mileniwm cymru nag i weld gêm rygbi
i am sure that those running the post offices will be disappointed that somebody who they entertained at a world cup rugby match could not be bothered to sit through this debate
yr wyf yn siwr y bydd y rheini sydd yn cadw swyddfeydd post yn siomedig nad oedd rhywun a fu'n westai iddynt yn un o gemau rygbi cwpan y byd yn gallu trafferthu eistedd drwy'r ddadl hon
if you want to know the result of any football or rugby match , you look at the scoreboard rather than looking to another match that has taken place on a pitch nearby
os ydych am wybod beth yw canlyniad unrhyw gêm bêl droed neu rygbi , yr ydych yn edrych ar y bwrdd sgorio yn hytrach na meddwl bod gêm arall wedi digwydd ar gae gerllaw
it was impossible to hold the rugby match between wales and ireland at the millennium stadium because of the impact of foot and mouth on the a5 and a55 roads that come through the gaerwen area
yr oedd yn amhosibl cynnal y gêm rygbi rhwng cymru ac iwerddon yn stadiwm y mileniwm oherwydd effaith clwy'r traed a'r genau ar ffyrdd yr a5 ac a55 sydd yn mynd drwy ardal gaerwen
david davies : you will be aware that there will be no post-match trains east of newport on the day of the wales versus england international rugby match
david davies : fe wyddoch na fydd unrhyw drenau yn rhedeg i'r dwyrain o gasnewydd ar ôl y gêm rygbi rhyngwladol rhwng cymru a lloegr
after the last general election , i turned up at a rugby match to discover that the former deputy secretary , as he was at the time , was an avid supporter of cardiff rugby club
ar ôl yr etholiad cyffredinol diwethaf , mynychais gêm rygbi a chanfod bod y dirprwy ysgrifennydd gynt , fel yr oedd bryd hynny , yn gefnogwr brwd clwb rygbi caerdydd
the much trumpeted , slow-hand-clap at the millennium stadium at the wales versus south africa rugby match turned out to be a slow , no-way from welsh rugby fans
gwrthododd dilynwyr rygbi cymru gymryd rhan yn yr ymgyrch curo dwylo araf y bu sôn mawr amdani yn stadiwm y mileniwm yn y gêm rhwng cymru a de affrica
however , do you not think that it is your responsibility and that you should hold discussions with cardiff council to ensure that lloyd george avenue will not be closed off to traffic on that weekend , which clashes with an important international rugby match ? you cannot walk away from this
er hynny , oni chredwch mai cyfrifoldeb i chi ydyw ac y dylech gynnal trafodaethau â chyngor caerdydd i sicrhau na fydd traffig yn cael ei wahardd ar rodfa lloyd george y penwythnos hwnnw , pan gynhelir gêm rygbi ryngwladol bwysig hefyd ? ni allwch droi'ch cefn ar hyn
peter law : do you share my concern and that of thousands of others that , on 7 march , when an international rugby match took place , the whole upper valleys area was excluded from a passenger train service ? that was a disgrace and an indictment of arriva trains , and contrary to what it promised the committee when it applied for the franchise , as those present will remember
peter law : a rannwch fy mhryder a phryder miloedd o bobl eraill nad oedd gwasanaeth trên ar gael i flaenau'r cymoedd ar 7 mawrth , pan gynhaliwyd gêm rygbi genedlaethol ? yr oedd hynny'n warthus ac yn gondemniad o arriva trains , ac yn groes i'r hyn a addawyd yn y pwyllgor pan wnaeth gais am y fasnachfraint , fel y bydd y rhai a oedd yn bresennol yn cofio