Você procurou por: promises (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

promises

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

promises have been made and broken

Galês

gwnaed addewidion ac fe'u torrwyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are delivering on those promises

Galês

yr ydym yn cyflawni'r addewidion hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that promises a conjurer's illusion

Galês

mae hynny'n awgrymu tric gan gonsuriwr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i remember all the promises that were made

Galês

cofiaf yr holl addewidion a wnaethpwyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it shows how hollow conservative promises are

Galês

dengys pa mor wag yw addewidion y ceidwadwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he said several times that there were promises

Galês

dywedodd sawl gwaith fod addewidion wedi'u gwneud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , those promises are vacuous and ineffectual

Galês

fodd bynnag , mae'r addewidion hynny'n wag ac yn aneffeithiol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

plaid cymru are very good with their promises --

Galês

mae plaid cymru yn dda iawn am addo --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i know about amendments but i also know about promises

Galês

gwn am welliannau ond gwn hefyd am addewidion

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gm science offers many promises , and its potential is huge

Galês

mae gwyddoniaeth addasu genetig yn cynnig addewidion lu , ac mae ei photensial yn aruthrol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , she issued these new promises of her own volition

Galês

fodd bynnag , cyhoeddodd yr addewidion newydd hyn o'i gwirfodd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding's promises do not make any difference to us

Galês

nid yw addewidion david melding yn gwneud unrhyw wahaniaeth i ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that debate has still not been timetabled , despite your previous promises

Galês

nid yw'r ddadl honno wedi ei hamserlennu byth , er gwaethaf eich addewidion blaenorol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this document is unambitious , woolly , says very little and promises even less

Galês

y mae'r ddogfen hon yn anuchelgeisiol , yn niwlog , yn dweud ychydig iawn ac yn addo llai byth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

your draft budget promises an additional £9 million over three years

Galês

mae eich cyllideb ddrafft yn addo £9 miliwn ychwanegol dros dair blynedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i promise

Galês

addewid

Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,745,783,462 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK